РОМАНИСТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
романист | écrivain |
романист | romancier |
романист | un romancier |
учёный и романист | scientifique et un écrivain |
учёный и романист | un scientifique et un écrivain |
РОМАНИСТ - больше примеров перевода
РОМАНИСТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он очень известный романист. Он ничего не издаёт с тех пор, как мы приехали в Америку после того, как мою мать убили налётчики. | C'est un romancier célèbre qui n'a rien publié depuis notre arrivée aux USA après la mort de ma mère. |
Он - романист. | C'est un romancier. |
Он был очень успешный романист, и когда он умер, Габриэлла стала очень богатой женщиной. | Il a été un très bon auteur de roman à succès , et quand il est mort, il a laissé Gabrielle très riche. |
Известный романист. | - Le fameux écrivain. |
Я вообще-то романист и начинаю здесь мою новую книгу. | Je viens écrire mon nouveau roman. |
Твой муж знаменитый романист? | Votre mari est un écrivain célèbre. J'ai entendu des rumeurs. |
Начинающий романист Дэвидсон - нудист, винодел, он постоянно живет в "намеренном сообществе" в Северной Джорджии под названием "Элизиум", в мире, не похожем на те коридоры власти, которые он описывает в книге. | Davidson, romancier émergent, est nudiste, vigneron et résident à temps plein d'une communauté intentionnelle du nord de la Géorgie appelée l'Élysée, à des kilomètres des hautes sphères du pouvoir qu'il dépeint avec tant de finesse. |
Еще один романист? | Un autre romancier? |
Зависит от того, что вы понимаете под словом "романист". | Bien, ça dépend de votre définition de "romancier". |
Художник-романист. | J'écris des romans graphiques. |
Это доктор Зои Харт. И первый известный романист Блубелла, Джоел Стивенс | Voici Dr Zoe Hart, et le premier romancier de BlueBell, Joel Stephens. |
Он писатель-романист. | Il est écrivain. |
Он романист. | Il est un romancier. |
Я писатель-романист. | Je suis un écrivain. |
Нет, я... я романист. | Non, je suis romancier. |