РОМАНТИЗМ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РОМАНТИЗМ


Перевод:


м.

romantisme m


Большой русско-французский словарь



РОМАНСКИЙ

РОМАНТИК




РОМАНТИЗМ перевод и примеры


РОМАНТИЗМПеревод и примеры использования - фразы
РомантизмRomantiques
романтизмromantisme

РОМАНТИЗМ - больше примеров перевода

РОМАНТИЗМПеревод и примеры использования - предложения
Думаю, этот знаменитый певец сумел передать весь романтизм оперы...Ah oui...
– Они обожают романтизм. – Ну все.- Elles adorent les romantiques !
Несмотря на то, что твой роман, является торжеством нигилизма, глубоко, корнями, он уходит в романтизм.Ton roman, même s'il se veut nihiliste, est très ancré dans le romantisme.
Я должна сказать, романтизм Сэма впечатляет. - Фи, не сейчас.Tu sais, je dois reconnaitre, que le côté romantique de Sam me surprend.
"Гигантский романтизм". "Не позволяй любви уйти, чтобы любовь не ушла от тебя"."Ne laissez pas l'amour partir, ou l'amour vous fuira".
Когда вы влюбились в Романтизм?Quand es-tu tombée dans le Romantisme?
Два. А Романтизм?Et les Romantiques?
Девятнадцатый век. Романтизм.Le xixe siècle, le romantisme.
Русский романтизм... Чересчур болезненный до отчаяния.Le romantisme russe est d'un désespoir déchirant.
- Это сентиментальный романтизм. - Это наивно, неуверенно и неубедительно.Ce romantisme sirupeux, cette auto-persuasion naïve, faible...
Из твоих карандашных заметок я узнал, что ты любишь Вордсворта и старый Романтизм.De tes annotations manuscrites j'ai appris que tu aimais Wordsworth et les vieux Romantiques.
Романтизм, детка. 2 стопки.Romantique, bébé. - Deux verres.
То, что он говорил о влиянии капитализма на современный романтизм...Et l'affaire qu'il avait dit à propos de l'effet du capitalisme sur la romance moderne.
Меня пока не особо прёт от отношений, и я не хочу, чтоб на какой-то дурацкой свадьбе он вдруг впал в романтизм и сказал: "Я тебя люблю".Je ne suis pas encore impliquée dans cette relation, et je veux pas qu'il vienne à un stupide mariage où il pourrait être super romantique et dire, "Je t'aime."


Перевод слов, содержащих РОМАНТИЗМ, с русского языка на французский язык


Перевод РОМАНТИЗМ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

романтизм



Перевод:

м.

romanticism

Русско-армянский словарь

романтизм



Перевод:

{N}

ռոմանտիցիզմ

Русско-белорусский словарь 1

романтизм



Перевод:

рамантызм, -му муж.

Русско-белорусский словарь 2

романтизм



Перевод:

рамантызм

Русско-новогреческий словарь

романтизм



Перевод:

романтизм

м ὁ ρομαντισμός.

Русско-казахский словарь

романтизм



Перевод:

1. лит., иск. романтизм (19-ғасырдың алғашқы жартысында Европа мен Америка елдерінің рухани мәдениетінде, әдебиетінде, философия, жаратылыс тану және т.б. ғылымдарының кейбір салаларында тараған идеялық көркемдік бағыт);2. лит. (литературное направление) романтизм (әдебиеттегі романтикалық бағыт); революционный романтизм революцияшыл романтизм;3. перен. см. романтика
Русско-киргизский словарь

романтизм



Перевод:

м.

1. лит., иск. романтизм (19 кылымдын башында адабиятта жана искусстводо болгон багыт; бул багыт өткөндү идеализация кылат, чындыктан четте турат, жеке адамдын тарыхтагы ролун ашыра баалайт, ага сыйынат);

2. лит. романтизм (советтик адабияттагы жана искусстводогу багыт - терең оптимизмди өз ичине алган, адамдын эңжогорку сапатын, анын коомдук турмуштагы жогорку ролун көрсөтүүгө умтулган багыт);

революционный романтизм революциячыл романтизм;

3. перен. см. романтика.

Русско-латышский словарь

романтизм



Перевод:

romantisms

Краткий русско-испанский словарь

романтизм



Перевод:

м.

romanticismo m

Русско-монгольский словарь

романтизм



Перевод:

романтизм, сайхан бодол

Русско-польский словарь

романтизм



Перевод:

romantyzm (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

романтизм



Перевод:

Rzeczownik

романтизм m

romantyzm m

Русско-польский словарь2

романтизм



Перевод:

romantyzm;

Русско-немецкий словарь

романтизм



Перевод:

м.

Romantik f

Большой русско-итальянский словарь

романтизм



Перевод:

м.

romanticismo тж. перен.; sentimentalismo чаще перен.

Русско-португальский словарь

романтизм



Перевод:

м

romantismo m

Большой русско-чешский словарь

романтизм



Перевод:

romantismus

Русско-чешский словарь

романтизм



Перевод:

romantismus
Большой русско-украинский словарь

романтизм



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.лит.романтизм

2020 Classes.Wiki