РОССИЙСКИЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
РОССИЙСКИЙ перевод и примеры
| РОССИЙСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Вы российский оперативник | Êtes-vous un agent russe |
| российский | russe |
| российский | Russie |
| российский оперативник | un agent russe |
| российский паспорт | passeport russe |
| российский паспорт | un passeport russe |
| российский шпион | un agent russe |
РОССИЙСКИЙ - больше примеров перевода
| РОССИЙСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Народ российский не есть принадлежность или собственность КАКОГО-ЛИбО лица ИЛИ семейства. | Le peuple de Russie n'est ni la propriété ni le bien d'une personne ou d'une famille quelle qu'elle soit. |
| У тебя российский посол прямо из рук ел. Ты это знаешь? | Chance, l'ambassadeur de Russie vient vous manger dans la main. |
| - Народ российский на дыбки поднялся. | - Le peuple russe s'est soulevé! |
| - Тогда я император российский. | - Je suis le tsar de Russie. |
| - Российский министр "транспортировки". | - Ministre russe des Transports. |
| В состав экипажа, помимо американских астронавтов вошёл один российский космонавт. | Des astronautes américains et un Russe sont à Cap Canaveral. |
| Дмитрий Громов - знаменитый российский хоккеист, играющий в НХЛ, родной брат Кости, причем брат-близнец. | Dmitri Gromov, grand joueur de hockey, actuellement en NHL, est le frère jumeau de Kostya. |
| Что говорит российский посол? | Elle dit que c'est un incendie dans une raffinerie. |
| Российский посол здесь. | Elle est seule, je crois que je lui faisais peur. |
| ...российский президент Александр Немеров сам намерен вылететь в город... | Roger, nous devons vous interrompre car nous retournons à Moscou... où le nouveau président de la Russie, Alexander Nemerov... s'adresse actuellement au pays. |
| Французский и российский премьер министры, президенты Бразилии и Мексики Израильтяне. | Chef d'état français, ministre russe, présidents du Brésil et du Mexique, - Israéliens. |
| Это должно быть Российский бинокль который мы заказали! | LIVRAISON Ça doit être la paire de jumelles russes qu'on a commandée ! |
| - Уничтожили российский флот. | - Il n'y a plus de flotte russe. |
| Мы вербовали молодые прозападно- настроенные умы во всех областях с одной целью: чтобы через 20 лет у нас были свои кроты на самых высоких уровнях власти, кроты, которые смогли бы ограничить или разрушить российский ядерный щит. | On recrutait de jeunes pro-Occident, dans tous les secteurs, dans un seul but : s'assurer que, 20 ans plus tard, nous aurions des taupes dans les plus hautes sphères de la Russie, capables de minimiser voire détruire la menace nucléaire russe. |
| Второй российский чиновник был обнаружен мертвым. | Un second officiel russe a été retrouvé mort. |
Перевод слов, содержащих РОССИЙСКИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод РОССИЙСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki