м. эл.
interrupteur m
включить рубильник — brancher l'interrupteur
выключить рубильник — débrancher l'interrupteur
РУБИЛЬНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
рубильник | bouton |
рубильник | interrupteur |
РУБИЛЬНИК - больше примеров перевода
РУБИЛЬНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
В котором часу включат рубильник? | À quelle heure l'exécute-t-on ? |
- Вы сможете включить рубильник? | - Vous aimeriez appuyer sur le bouton. |
Что чувствует тот, кто включает рубильник? | Vous me faites pitié. Vouloir appuyer sur le bouton! |
Найдите рубильник. | Alors trouvez la minuterie. |
А что если вы затяните меня ремнём к креслу и уйдёте включив рубильник. | Faudrait que vous m'attachiez vous-même! |
Потяни главный рубильник. | Pressez le bouton principal. |
Это - рубильник. | - C'est la clé. |
Поставьте прибор недалеко от Компаньона. Включите рубильник, и подавятся все производимые им электрические импульсы. | Placé à proximité du compagnon, cet instrument brouillera toutes les impulsions électriques. |
Дарио, не мог бы ты включить вон тот рубильник? | Dario, veux-tu allumer là-bas ? |
- Пит, выключай рубильник. | - Peter, arrête tout. |
Шорти, скажи парням, пусть выключат рубильник. | Shorty, dis aux gars d'arrêter. |
Видимо, он не смог найти рубильник. | Il a du mal à trouver le coffre. |
Элли, так просто ты не включишь рубильник. | On n'enclenche pas directement l'interrupteur général. |
Подними основной рубильник. | Pompez avec la manette d'amorçage pour charger. |
- Главный рубильник выключен. | A nous. |