РУБИНОВЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РУБИНОВЫЙ
Перевод:
1) de rubis
рубиновое кольцо — anneau m de rubis (с одним камнем); serti m de rubis
2) (цвет) rubis, couleur de rubis
Большой русско-французский словарь
РУБИНОВЫЙ перевод и примеры
| РУБИНОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| рубиновый | rubis |
РУБИНОВЫЙ - больше примеров перевода
| РУБИНОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я, чтоб хоть немножко развеселить Вас, захватил этот рубиновый стаканчик с мороженым. | Pour vous consoler au moins un peu, j'ai pris ce verre en rubis avec de la glace. |
| Докторскую защитили в Калифорнии по теме "Рубиновый лазер, как средство повышения эффективности телескопов". | Doctorat à Cal Tech, où vous travaillez sur le maser à rubis... contribuant à augmenter la sensibilité des radiotélescopes. |
| "Рубиновый закат". | Soleil vermeil. |
| По-моему, больше похоже на красно-коричневый или рубиновый. | On dirait plus du marron. - Pour moi, rubis. |
| И будем надеяться, что наш рубиновый контрабандист не сможет устоять и придёт, чтобы посмотреть на конкурентов. | Avec l'espoir que notre trafiquant ne résiste pas à l'envie de passer jeter un oeil. |
| Операция "рубиновый вторник". | Opération Crépuscule. |
| Утром, перед тем, как ее убили, я проскользнул в рубиновый номер, сделать личный звонок. | Le matin avant qu'elle soit tuée, Je me suis glissé dans la chambre de Ruby pour passer un appel privé. |
| Я бы позаимствовала рубиновый кулон Натали, но она забрала его с собой, когда сбежала. | J'aurais bien emprunté le pendentif rubis de Natalie, mais elle l'a pris avec elle quand elle est partie. |
| И он сказал, что там есть бассейн с акулами и рубиновый лазер, который стреляет... прямо до луны... | Il dit qu'il y a un aquarium à requins et un laser qui tire... jusqu'à la lune et... |
Перевод слов, содержащих РУБИНОВЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод РУБИНОВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki