РЫБНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РЫБНЫЙ


Перевод:


de poisson

рыбная промышленность — industrie poissonnière

рыбный магазин — poissonnerie f

рыбный садок — vivier m

рыбный суп — soupe f de poissons

- рыбная ловля


Большой русско-французский словарь



РЫБНАЯ ЛОВЛЯ

РЫБОВОД




РЫБНЫЙ перевод и примеры


РЫБНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
в частности, неразрешенный рыбный промыселde la pêche non autorisée
в частности, неразрешенный рыбный промыселde la pêche non autorisée, de
в частности, неразрешенный рыбный промыселdu fait notamment de la pêche non
в частности, неразрешенный рыбный промыселfait notamment de la pêche non
в частности, неразрешенный рыбный промыселla pêche non autorisée
в частности, неразрешенный рыбный промыселla pêche non autorisée, de
в частности, неразрешенный рыбный промыселla pêche non autorisée, de l
в частности, неразрешенный рыбный промыселnotamment de la pêche non
ведущие рыбный промыселpratiquant la pêche
ведущие рыбный промысел в открытомpratiquant la pêche hauturière de
ведущие рыбный промысел в открытом мореpratiquant la pêche hauturière
ведущие рыбный промысел в открытом мореpratiquant la pêche hauturière de
ведущие рыбный промысел в открытом мореpratiquant la pêche hauturière de poursuivre
государства, ведущие рыбный промыселÉtats pratiquant la pêche
государства, ведущие рыбный промыселles États pratiquant la pêche

РЫБНЫЙ - больше примеров перевода

РЫБНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Парк штата Чино Хилс, рыбный каньон Фолс в Азузе.Il y a le parc national de China Hills, les chutes d'Azusa Fish.
У меня сегодня рыбный суп и цыпленок. Вот.Il y a de la soupe de poisson.
Да. Мы зашли в рыбный ресторан на пристани...On est allé dîner sur la jetée.
Славно было, когда твой отец содержал рыбный магазин.Les meilleures années, c'était quand ton père avait acheté la poissonnerie.
Это рыбный суп, милый.Ce soir, soupe de poisson.
Отлично. Вы рыбный торговец.Mais bien sûr que si, tu es un vendeur de poisson!
Она почувствовала в его комнате какой-то рыбный запах и спросила у матери, не пришёл ли торговец рыбой.Comme elle sentait une odeur fétide, elle a demandé si le poissonnier était là.
Пола захотела зайти в рыбный магазин.Paula a voulu aller chez le poissonnier.
Вместо этого, большое возбуждение вылилось в рыбный пирогBien non, leur fun est la tarte.
Ну-ка, посмотрим. Рыбный соус с майонезом и капелькой базилика.On dirait une odeur de poisson en sauce mayonnaise avec du basilic.
Знаешь этот рыбный запах, о котором я говорю?Tu vois ce que je veux dire?
Да, да. Рыбный запах.Oui, ça puait le poisson.
Рыбный сезон.Il est temps de partir.
Рыбный сок...Du jus de poisson chaud.
Горячий рыбный сок. Рактаджино.Raktajino.


Перевод слов, содержащих РЫБНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод РЫБНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

рыбный



Перевод:

1. (в разн. знач.) fish (attr.)

рыбный садок — fish-pond

рыбный суп — fish soup

рыбный рынок — fish-market

рыбная торговля — fish trade

рыбная промышленность — fishing industry

рыбная ловля — fishing

рыбный промысел — fishery

рыбные консервы — tinned / canned fish sg.

2. (богатый рыбой):

рыбная река — a good river for fishing

Русско-латинский словарь

рыбный



Перевод:

- piscatorius; piscosus (amnis, scopuli); pisculentus;

• рыбный рынок - piscaria, piscatorium forum, piscarium forum;

• рыбная ловля - piscatio; piscatura; piscatus; venatus;

Русско-армянский словарь

рыбный



Перевод:

{A}

ձկնային

Русско-белорусский словарь 1

рыбный



Перевод:

рыбны

рыбная ловля — рыбная лоўля

рыбный суп — рыбны суп

Русско-белорусский словарь 2

рыбный



Перевод:

Русско-болгарский словарь

рыбный



Перевод:

рибен п

Русско-новогреческий словарь

рыбный



Перевод:

рыб||ный

прил ψαράδικος:

\~ный магазин τό ψαράδικο, τό ἰχθυοπωλεῖον \~ный суп ἡ ψαρόσουπα· \~ный промысел ἡ ἀλιεία, ἡ ψαρική· \~ная ловля ἡ ἀλιεία, τό ψάρεμα.

Русско-казахский словарь

рыбный



Перевод:

-ая, -ое1. балық .. рыбное хозяйство балық шаруашылығы;- рыбный запах балық исі;- рыбная кость балық сүйегі2. балық ..., балықтан әзірленген (пісірілген, дайындалған); рыбные котлеты балық котлеті3. балықты, балығы көп;- рыбное озеро балықты көл
Русско-киргизский словарь

рыбный



Перевод:

рыбный, ­ая, -ое

1. рыба-га т.;

рыбная ловля балык кармоо;

рыбная промышленность балык өнөр жайы;

рыбная торговля балык сатуу, балык соодасы;

рыбные богатства СССР СССРдин балык байлыктары;

рыбный суп балык сорпосу;

рыбные консервы балык консервасы;

2. (обильный рыбой) балыктуу, балыкка бай, балыгы көп;

рыбное озеро балыктуу көл, балыгы көп көл.

Русско-латышский словарь

рыбный



Перевод:

zivju; zivīm bagāts; tāds, kas ož pēc zivīm

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

рыбный



Перевод:

балыкъ…

рыбная ловля - балыкъ авы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

рыбный



Перевод:

balıq…

рыбная ловля - balıq avı

Русско-крымскотатарский словарь

рыбный



Перевод:

балыкъ...

рыбная ловля — балыкъ авы

Краткий русско-испанский словарь

рыбный



Перевод:

прил.

de pez; de pescado

рыбная ловля — pesca f

рыбная промышленность — industria pesquera

рыбный магазин, рыбная лавка — pescadería f

рыбный садок — vivero m

рыбные консервы — conservas de pescado

Русско-польский словарь

рыбный



Перевод:

rybny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

рыбный



Перевод:

Przymiotnik

рыбный

rybny

Русско-польский словарь2

рыбный



Перевод:

rybny;rybne danie, ryba;

Русско-персидский словарь

рыбный



Перевод:

... ماهي

Русский-суахили словарь

рыбный



Перевод:

ры́бный

-a samaki;

ры́бная ло́вля — mvuo (mi-), uvuvi ед.

Русско-татарский словарь

рыбный



Перевод:

-ая

-ое

1.балык ...ы, балык ...; р. ловля балык тоту; р. запах балык исе; р. котлета балык кәтлите 3.(күп) балыклы; р. озеро балыклы күл

Русско-таджикский словарь

рыбный



Перевод:

рыбный

\~и моҳӣ

Русско-немецкий словарь

рыбный



Перевод:

Fisch-

рыбная ловля — Fischfang m

рыбное блюдо — Fischgericht n

Большой русско-итальянский словарь

рыбный



Перевод:

прил.

1) di pesce / pesci

рыбная кость — lisca f, spina f

рыбный рынок — mercato del pesce

рыбная лавка — pescheria f

рыбная промышленность — industria peschereccia

рыбные продукты — prodotti ittici

рыбное филе — filetti di pesce

рыбное хозяйство — piscicoltura f; peschiera f (бассейн)

рыбные консервы — pesce in scatola

рыбная ловля — pesca f; pescagione f

рыбные палочки — bastoncini di pesce

2) (богатый рыбой) pescoso; ricco / abbondante di pesce

рыбная река — fiume pescoso

Русско-португальский словарь

рыбный



Перевод:

прл

de peixe; (связанный с добычей рыбы) pesqueiro; (богатый рыбой) piscoso, abundante em peixe

Большой русско-чешский словарь

рыбный



Перевод:

rybí

Русско-чешский словарь

рыбный



Перевод:

rybí, rybnatý
Большой русско-украинский словарь

рыбный



Перевод:

прилаг.рибний
Русско-украинский политехнический словарь

рыбный



Перевод:

техн.

рибний


2020 Classes.Wiki