РЫДАНИЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РЫДАНИЕ


Перевод:

с.

sanglot m

разразиться рыданиями — éclater en sanglots


Большой русско-французский словарь



РЫГНУТЬ ←

→ РЫДАТЬ



РЫДАНИЕ перевод и примеры


РЫДАНИЕПеревод и примеры использования - фразы

РЫДАНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Каким то образом я прошел рыдание и продолжил бежать. Затем начались проклятия.J'ignore les pleurs et je continue à courir, puis viennent les injures.
Ну, я почти ничего не слышала сквозь рыдание, но, да, она позвонила мне и сказала, что переночует у тёти Нэлл.Et bien, je pouvais à peine la comprendre entre deux sanglots, mais, oui, elle a appelé pour me dire qu'elle passait la nuit chez tante Nell.
-Это безуми.....- [рыдание навзрыд]C'est f... Je suis si seul.
Слушай, Барни, я не вынесу всех этих шуточек про рыдание.Écoute, Barney, je supporte plus toutes ces blagues sur le fait que j'ai pleuré.
[Рыдание] Это закончится.Ça viendra.
Я услышал его рыдание.Je l'ai entendu sangloter.
(Рыдание)[Sanglots]
(рыдание) ты еще здесь?Tu es toujours là ?
Когда ты занимаешься сексом с Шанель, это как... как.. рыдание.Quand tu couches avec Chanel, c'est, comme, comme... pleurer.
Крики, рыдание.Ses cris, ses pleurs.


Перевод слов, содержащих РЫДАНИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод РЫДАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

рыдание



Перевод:

с.

sobbing

разразиться рыданиями — burst* out sobbing

Русско-латинский словарь

рыдание



Перевод:

- fletus; singultus; ploratus; ululatus; lamentatio; lamentum; planctus; plangor;
Русско-армянский словарь

рыдание



Перевод:

{N}

հեկեկոց

Русско-белорусский словарь 1

рыдание



Перевод:

рыданне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

рыдание



Перевод:

рыданне; рыданьне

Русско-новогреческий словарь

рыдание



Перевод:

рыда||ние

с ὁ λυγμός, τό ἀναφυλλητό.

Русско-шведский словарь

рыдание



Перевод:

{snyf:t}

1. snyft

Русско-казахский словарь

рыдание



Перевод:

см. рыдать
Русско-киргизский словарь

рыдание



Перевод:

ср.

өксөп ыйлоо, боздоп ыйлоо;

разразиться рыданиями боздоп ыйлап жиберүү.

Русско-латышский словарь

рыдание



Перевод:

raudāšanā, raudas

Краткий русско-испанский словарь

рыдание



Перевод:

с.

sollozo m

разразиться рыданиями — prorrumpir en sollozos

рыдания подступили к горлу — tengo un nudo en la garganta

Универсальный русско-польский словарь

рыдание



Перевод:

Rzeczownik

рыдание n

szlochanie odczas. n

szloch m

szlochanie odczas. n

łkanie odczas. n

Русско-польский словарь2

рыдание



Перевод:

szlochanie, łkanie;szloch;

Русско-норвежский словарь общей лексики

рыдание



Перевод:

hulking

Русско-сербский словарь

рыдание



Перевод:

рыда́ние с.

jецање, плач

Русский-суахили словарь

рыдание



Перевод:

рыда́ние

ombolezo (ma-), malizano мн., kwikwi ya kilio (-)

Русско-татарский словарь

рыдание



Перевод:

с

Русско-таджикский словарь

рыдание



Перевод:

рыдание

гирьяву нола, навҳа, фиғон

Русско-немецкий словарь

рыдание



Перевод:

с.

Schluchzen n

разразиться рыданиями — in Schluchzen ausbrechen vi (s)

Русско-узбекский словарь Михайлина

рыдание



Перевод:

yig'i, zor

Большой русско-итальянский словарь

рыдание



Перевод:

с.

singhiozzo m; singulto m книжн.

разразиться рыданиями — prorompere in singhiozzi

рыдания подступили к горлу — i singhiozzi lo / la soffocavano

Русско-португальский словарь

рыдание



Перевод:

с

soluço m, pranto m

Большой русско-чешский словарь

рыдание



Перевод:

pláč

Русско-чешский словарь

рыдание



Перевод:

pláč, vzlykání, úpění, usedavý plač, lkáni, naříkání
Большой русско-украинский словарь

рыдание



Перевод:

сущ. ср. родаридання

2020 Classes.Wiki