САДОВЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
САДОВОДЧЕСКИЙ ← |
→ САДОК |
САДОВЫЙ перевод и примеры
| САДОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| садовый | de jardin |
| Садовый | Garden |
| садовый гном | nain de jardin |
| садовый гном | un nain de jardin |
| садовый инструмент | outil de jardin |
| Садовый стул | Chaise de jardin |
| Садовый центр | Garden Center |
| Садовый центр Новый Амстердам | New Amsterdam Garden Center |
| садовый шланг | de tuyau d'arrosage |
| садовый шланг | le tuyau d'arrosage |
| садовый шланг | un tuyau d'arrosage |
САДОВЫЙ - больше примеров перевода
| САДОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А дача - просто садовый ччасток. | Quant à la datcha, une malheureuse bicoque de planches. |
| Это садовый стул. | C'est une chaise longue. |
| ... который похож на какой-то садовый инвентарь, но я не могу вспомнить, какой и поджаришь их на открытом огне. | ...ressemblant à un outil de jardinage mal défini... et tu les feras griller sur un grand feu ! |
| И тогда... тогда ты мне удалишь мои яйца путем использования того инструмента, который похож на какой-то садовый инвентарь, но я не могу вспомнить, какой. | Y ! ? ! |
| Она может высосать мяч для гольфа через двухметровый садовый шланг. | Elle t'aspire une balle de golf à travers 5 mètres de tuyau d'arrosage. |
| Уверен, ты можешь высосать мяч для гольфа через садовый шланг! | Tu pomperais une balle de golf à travers un tuyau d'arrosage ! |
| И он вышел из дома, взял садовый шланг и поливал из него крышу. | Alors il est allé dans le jardin, il a pris le tuyau d'arrosage... et il s'est mis à arroser le toit. |
| Новая гостевая ванная, садовый дизайн. | Salle de bains d'invités, jardin paysager... |
| - Просунули в зад чуть ли не садовый шланг. | La caméra qu'on t'introduit est énorme. |
| Нет. Образцы что вы собрали, это садовый сорт, Каллифориды. | Vos spécimens sont des calliphorides communs. |
| Здешний садовый салат просто превосходен! | La salade verte est super, ici. |
| Мы никогда не трогали его розы. Мы только сбрасывали его садовый инструмент в бассейн при каждой возможности. | On n'avait jamais vraiment fait de mal à ses roses on avait juste balancé ses outils de jardin dans la piscine chaque fois qu'on avait pu. |
| И убери растения, это не садовый центр. | Et tu me vires toutes ces plantes vertes. |
| Нет, он садовый дизайнер! | C'est un styliste horticole. |
| Можете использовать хоть садовый шланг, если он у вас завалялся. | Utilisez un jet d'eau si vous en avez un. |
Перевод слов, содержащих САДОВЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод САДОВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki