м.
1) (растение) salade f
салат-латук — laitue f
2) (кушанье) salade f
мясной салат — salade de viande
САЛАМАНДРА ← |
→ САЛАТНИК |
САЛАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А салат | Et la salade |
большой салат | grande salade |
большой салат | salade |
большой салат | une grande salade |
буду салат | prendrai la salade |
в мой салат | dans ma salade |
в салат | dans la salade |
ваш салат | votre salade |
взять салат | prendre une salade |
вкусный салат | bonne salade |
греческий салат | salade Grecque |
греческий салат | une salade grecque |
делает салат | fait une salade |
её салат | joyeusement sa salade Cobb |
её салат | sa salade |
САЛАТ - больше примеров перевода
САЛАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я не знаю, что едят черепахи. -Они едят салат. | - Ça mange de la salade. |
-Салат? | - Merci. |
-У вас есть салат? -Салат? | - Des feuilles de salade? |
-Зачем тебе салат? | - Pourquoi de la salade? |
Ая старался, салат им искал. | - C'est bien la peine de me demander de la salade... |
А мой салат? | - Et ma salade? |
Ты обещал мне салат. | Vous m'aviez promis ma salade. |
Держи твой салат. | - La voilà, ta salade. |
Когда Сорг исчез, я нашел на полу его салат. | Quand Sorgues a disparu, j'ai retrouvé de la salade. |
Макруа тоже попросил салат. Но его салата я не нашел. | Aujourd'hui, Macroix disparaît et je n'ai pas retrouvé de salade. |
Почему именно салат? Для кого? | Pourquoi de la salade et pour qui de la salade? |
Ну, хозяин сразу понял, что салат приготовлен неправильно. | Eh bien, lui, le patron, il a reniflé ça tout de suite ! |
- И ещё огуречный салат со сметаной. Здорово! | Et une petite salade de concombres a la creme? |
Я взяла обычный салат, ромен и цикорий из своего садика для любимого салата мужа. | Laitue, romaine et endives du jardin pour régaler mon mari. |
Кукурзный суп, картофельный салат, салями и ливерная колбаса. | Soupe à la crème de maïs, pommes de terre et salami. |