САЛЬНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Сальник | épiploon |
Сальник | L'épiploon |
сальник | omentum |
САЛЬНИК - больше примеров перевода
САЛЬНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Да, ужасный сальник. | Où sommes-nous? |
Не выдержал сальник. | un problème d'étanchéité. |
Я вижу сальник. Везем её в операционную. | Je vois le ligament, on doit l'amener en salle d'opération maintenant. |
У тебя же сальник накрылся. | C'est le joint de culasse. |
Имплантации в сальник, около петель толстой кишки. | Je pose la greffe dans l'omentum, près du gros intestin. |
Это сальник. | C'est l'omentum. |
В какой момент вы укладываете сальник? | A quel point as-tu descendu l'omentum? |
Используя сальник для реваскуляризации. | Utiliser l'omentum pour revasculariser ... |
Итак, я возьму сальник вашей жены. | Je récolterai l'épiploon de votre femme. |
Сальник — это прослойка жировой ткани, покрывающая вашу брюшную полость и органы. | L'épiploon est une pellicule de tissu gras recouvrant votre abdomen et vos organes. |
Сальник может помочь его возродить, включая память. | L'épiploon pourrait en fait aider à le redévelopper, améliorer votre mémoire. |
Алекс, всё зависит от твоей способности протянуть сальник его жены от желудка к мозгу. | Alex, tout dépend de ta capacité à étendre l'épiploon de sa femme de son estomac à son cerveau. |
Надо только обвернуть сальник вокруг мозга. | Je dois mener l'épiploon jusqu'au cerveau. |
Если я не закончу, сальник будет бесполезным. | Si je ne finis pas, l'épiploon sera inutile. |
Слишком рано говорить, работает ли сальник... но она проснулась и позвала Малкольма. | Trop tôt pour dire si l'épiploon... Elle s'est réveillée et a demandé après Malcom. |