м.
samovar m
ставить, разжигать самовар — allumer le samovar
сидеть у самовара — être rassemblé autour du samovar
самовар остыл — le samovar est froid
САМОВАР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Самовар | Le samovar |
самовар | samovar |
САМОВАР - больше примеров перевода
САМОВАР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ить самовар — не зеркало. | Le samovar c'est pas un miroir. |
- Самовар горячий. | - Le samovar est chaud. |
Где у тебя самовар, давай принесу! | Où est déjà ton samovar, que je l'apporte ! |
Пойду, самовар поставлю. | Je vais faire chauffer le samovar. |
Куплю себе большой самовар. | Je m'achèterai un gros samovar. |
купим самовар, будем собираться, пить чай | on va acheter un samovar et on on va se réunir pour boire du thé |
Прощения просим, ваше превосходительство, кипит самовар. | Demande pardon, votre Excellence, le samovar est prêt. |
Там самовар не поставишь. | Là-bas tu vivras sans savovar. |
А самовар-то из дому не заворачивают. | Le samovar ne doit être couvert de rien. |
- А это в ней Романовы! - Вот самовар. | Une vraie Romanov! |
Седьмой самовар. | Le 7 e samovar, |
Поставь самовар, будь любезен. | Préparez le thé. |
Там и самовар поспеет... | Je vais préparer du thé. |
Самовар поставь и воду для мытья! | Faites chauffer l'eau pour le thé et le bain ! |
Вот и самовар. | Voilà le samovar à charbon. |