м.
1) (скульптура) buste m
бюст Пушкина — buste de Pouchkine
2) (женская грудь) gorge f
БЮСТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
БЮСТ фразы на русском языке | БЮСТ фразы на французском языке |
бюст | buste |
бюст | nichons |
бюст из | un buste de |
бюст из белого мрамора | un buste de marbre blanc |
БЮСТ - больше примеров перевода
БЮСТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
БЮСТ предложения на русском языке | БЮСТ предложения на французском языке |
Мое сердце бьется так быстро, что сделает бюст из моей груди. | Mon cœur bat si fort qu'il va sortir de ma poitrine. |
сгибая бюст. | Comme ça. |
Согните бюст вперед. Смотреть вперед! | Penche-toi en avant. |
Надо иметь какой-никакой бюст. | Il y a des monstres partout. |
- Лучший бюст в Париже. | - La meilleure pipe de Paris. |
Но если он безработный, он должен иметь деньги Или мы бюст его за бродяжничество. | S'il est au chômage, il lui faut de l'argent, sinon on l'arrête pour vagabondage. |
Я не могу бюст кого-то для планирования изнасилования. | On n'arrête pas quelqu'un pour un projet de viol. |
"ЧИХАНИЕ УВЕЛИЧИВАЕТ ВАШ БЮСТ" | ÉTERNUEZ ÇA VOUS FERA UNE BELLE POITRINE |
Бюст Нельсона Рокфеллера? | Un buste de Nelson Rockefeller. |
У неё же там пышный бюст. | Sa poitrine est un porte-bagages. |
Ну, хватит, уже бюст падает. | Ça suffit. J'ai les nichons qui tombent. |
Сейчас я редактор "Сисек", "Шоу Ножек" и "Бюст Наружу". | En ce moment, je publie Nibard, Jeux de Jambes, et Défoncée. |
Неплохой бюст. | Joli balcon. |
В открьвшемся отверстии показалась древняя голова, бюст Аполлона. | Dans le trou est apparue une tête antique, un buste d'Apollon ...qui a roulé sur le sol. |
Бюст: 85, красота! | Poitrine: 85, belle! |
БЮСТ - больше примеров перевода