САМОЗАЩИТА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

САМОЗАЩИТА


Перевод:

ж.

autodéfense f; légitime défense f

в положении самозащиты юр. — en état de légitime défense


Большой русско-французский словарь



САМОЗАРЯДНЫЙ ←

→ САМОЗВАНЕЦ



САМОЗАЩИТА перевод и примеры


САМОЗАЩИТАПеревод и примеры использования - фразы
была лишь самозащитаétait de la légitime défense
была не самозащитаn'était pas de la légitime défense
была самозащитаde la légitime défense
была самозащитаétait de la légitime défense
была самозащита, иétait de la légitime défense, et
ведь была самозащитаétait de la légitime défense
лишь самозащитаde la légitime défense
не самозащитаpas de la légitime défense
но это была самозащитаmais c'était de la légitime défense
самозащитаauto-défense
самозащитаde la légitime défense
самозащитаen légitime défense
самозащитаla légitime défense
СамозащитаLégitime défense
Самозащита илиLégitime défense ou

САМОЗАЩИТА - больше примеров перевода

САМОЗАЩИТАПеревод и примеры использования - предложения
Так это самозащита? Леди, убить человека Фрэнчи Дюваля - это самоубийство.Madame, quand on tue un des hommes de Frenchy Duval, c'est du suicide.
К тому же, разве вам не знаком термин "законная самозащита"?Et vous n'avez jamais entendu parler de légitime défense?
Видишь? Самозащита.- Légitime défense !
Есть зацепка Самозащита.Il y a des trucs Légitime défense.
Это была самозащита.Je me défendais.
Это была самозащита и это не упомянуто.C'était de la légitime défense, ça n'a pas été dit.
Если это была самозащита, идите в полицию.Il fallait prévenir la police.
Он даст тебе по башке и скажет - самозащита.Il t'abattra et plaidera la légitime défense.
Он даст тебе по башке и скажет - самозащита.Tu l'atteindras demain, au tribunal, avec la vérité.
А вы, мистер Бурбанк, скажете, что это была внутренняя самозащита? Не так ли? Что мистер Форд опробовал свой план в комиксах?Et vous soutenez M.Firbank, que pour M.Ford ce n'était qu'une répétition, l'essai d'un projet de meurtre pour sa bande dessinée ?
А вам приходило в голову, мистер Бурбанк,... что мистер Форд просто хотел, чтобы вы думали, что это самозащита?Avez-vous pensé que M.Ford souhaitait peut-être vous laisser croire qu'il s'agissait d'une répétition ?
Это была самозащита.C'est de la légitime défense.
Конечно, но это была самозащита.Oui, mais c'était de l'autodéfense.
А сейчас, самозащита.À présent, autodéfense !
Это была самозащита.- C'était de la légitime défense !


Перевод слов, содержащих САМОЗАЩИТА, с русского языка на французский язык


Перевод САМОЗАЩИТА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

самозащита



Перевод:

ж.

self-defence

в положении самозащиты юр. — in self-defence

Русско-армянский словарь

самозащита



Перевод:

{N}

ինքնապաշտպանւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

самозащита



Перевод:

самаабарона, -ны жен.

группа самозащиты — група самаабароны

в положении самозащиты юр. — у становішчы самаабароны

Русско-белорусский словарь 2

самозащита



Перевод:

самаабарона

Русско-новогреческий словарь

самозащита



Перевод:

самозащит||а

ж ἡ αὐτοάμυνα, ἡ αὐτοπροστασία, ἡ αὐτοῦπεράσπιση:

группа \~ы ἡ ὁμάδα αὐτοάμυνας· в положении \~ы юр. ἐν ἀμύνη, ἐν καταστάσει νομίμου ἀμύνης.

Русско-киргизский словарь

самозащита



Перевод:

ж.

коргонуу, өзүн өзү коргоо;

группа самозащиты өзүн өзү коргоо группасы.

Русско-латышский словарь

самозащита



Перевод:

pašaizsardzība, pašaizsargāšanās, pašaizstāvēšanās

Краткий русско-испанский словарь

самозащита



Перевод:

ж.

autodefensa f

в положении самозащиты юр. — en (estado de) legítima defensa

Русско-польский словарь

самозащита



Перевод:

samoobrona (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

самозащита



Перевод:

Rzeczownik

самозащита f

samoobrona f

Русско-польский словарь2

самозащита



Перевод:

samoobrona;

Русско-норвежский словарь общей лексики

самозащита



Перевод:

selvforsvar

Русский-суахили словарь

самозащита



Перевод:

самозащи́та

kujilinda nafsi, kujipigania

Русско-татарский словарь

самозащита



Перевод:

ж үз-үзеңне саклау (яклау), саклану; инстинкт самозащиты үз-үзеңне саклау инстинкты

Русско-таджикский словарь

самозащита



Перевод:

самозащита

худмудофиакунӣ, худмуҳофизаткунӣ

Русско-немецкий словарь

самозащита



Перевод:

ж.

Selbstverteidigung f; Notwehr f

Русско-итальянский юридический словарь

самозащита



Перевод:

autodifesa, difesa personale

Большой русско-итальянский словарь

самозащита



Перевод:

ж.

autodifesa

законная самозащита — legittima autodifesa

Русско-португальский словарь

самозащита



Перевод:

ж

autodefesa f, legítima defesa

Большой русско-чешский словарь

самозащита



Перевод:

sebeobrana

Русско-чешский словарь

самозащита



Перевод:

sebeobrana
Большой русско-украинский словарь

самозащита



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.самозахист -у імен. чол. роду, тільки одн.

2020 Classes.Wiki