САМОЗВАНЕЦ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
САМОЗВАНЕЦ перевод и примеры
| САМОЗВАНЕЦ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| здесь самозванец | un imposteur ici |
| наш самозванец | notre imposteur soit |
| Он самозванец | C'est un imposteur |
| Он самозванец | est un imposteur |
| он самозванец | un imposteur |
| самозванец | est un imposteur |
| самозванец | imposteur |
| Самозванец | L'imposteur |
| Самозванец | Un imposteur |
| самозванец, то | imposteur |
| Ты здесь самозванец | T'es un imposteur ici |
| ты самозванец | tu es un imposteur |
| узнают, что ты самозванец | découvriront que tu es un imposteur |
| узнают, что ты самозванец | ils découvriront que tu es un imposteur |
| человек — самозванец | homme est un imposteur |
САМОЗВАНЕЦ - больше примеров перевода
| САМОЗВАНЕЦ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Фаркас и самозванец у нотариуса | Farkas et l'imposteur chez le notaire. |
| В то время, как законный наследник и его товарищи голодают самозванец нашел убежище в одном из маленьких парижских отелей | Pendant que l'héritier et ses amis ont le ventre creux l'imposteur a trouvé refuge dans un petit hôtel parisien. |
| Вы имеете в виду - самозванец? | Un imposteur ? |
| - О да, я очень наблюдателен. И я даже считаю, что один из нас самозванец. | Absolument, absolument, et je me dis que l'un de nous est un imposteur. |
| Занятно. А как вам кажется, кто самозванец - я или покойник? | Rien que pour plaisanter, lequel est l'imposteur ? |
| - Нет! - Он самозванец. | - C'est un imposteur. |
| Ты здесь самозванец. Со временем тебя вычислят. | T'es un imposteur ici, ils finiront par s'en rendre compte. |
| Я говорю на тридцати двух языках, у меня связи по всей Европе, от меня не укроется ни один самозванец! | Je parle trente-deux langues... et je peux détecter toutes les impostures. |
| - Он самозванец. | C'est un imposteur. |
| У нас на борту самозванец. | Il y a un imposteur à bord. |
| На борту корабл* находится самозванец. | Un imposteur se trouve à bord. |
| Самозванец не должен пострадать. | Ne lui faites aucun mal. |
| - Повторяю, самозванец - Я капитан Кирк! | - C'est moi, le capitaine Kirk! |
| Он сказал, что на него напал самозванец, назвал его по имени, забрал его фазер. | L'imposteur l'a attaqué. Il l'a appelé par son nom puis a pris son phaseur. |
| Самозванец вернулся туда, где ему и место. | L'imposteur a repris sa place. |
Перевод слов, содержащих САМОЗВАНЕЦ, с русского языка на французский язык
Перевод САМОЗВАНЕЦ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki