САМОКОНТРОЛЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
САМОКОНТРОЛЬ перевод и примеры
| САМОКОНТРОЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| редко теряет самоконтроль | ne perd pas souvent le contrôle |
| Самоконтроль | La maîtrise |
| самоконтроль | self-control |
| самоконтроль | self-contrôle |
САМОКОНТРОЛЬ - больше примеров перевода
| САМОКОНТРОЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это называется самоконтроль. Ну, что вы смотрите? | Le contrôle du physique par le moral, c'est la psychosomatique, là! |
| При попадании в кровь она действует как алкоголь. Воздействует на здравый смысл, самоконтроль. | Une fois dans le sang, le jugement s'en trouve affecté. |
| У тебя отсутствует самоконтроль, ты понимаешь? | Tu ne peux pas te contrôler. |
| Ты должен иметь самоконтроль. | Surtout, contrôle. |
| Отключить самоконтроль? | Tu as essayé? Perdre le contrôle. |
| Конечно, есть различные вулканские техники, который могут помочь вам увеличить ваш самоконтроль. | Certaines techniques vous aideraient à améliorer votre self-control. |
| Великолепный самоконтроль. | Bon self-control. |
| Какой самоконтроль! | Quel sang-froid. |
| Я рекомендую тебе пройти курс, чтобы восстановиться и не терять самоконтроль. | Je vous conseille simplement d'essayer ces cachets pour prendre un peu de distance et ne pas perdre tout contrôle. |
| - ...а не просто сыграть свою роль. - Практиковать самоконтроль? | Comme pratiquer le self-control ? |
| Настойчивость, дисциплинированность, а самое главное - самоконтроль. | Persistence, discipline, et avant tout, self-contrôle. |
| - Главное у нас - самоконтроль. | - La maîtrise de soi est essentielle. |
| И поскольку у меня сильный самоконтроль, то нет причин для прекращения нашей дружбы. Этот парень - бомба замедленного действия. | A partir du moment où je dispose d'un tel self control, je ne vois aucune raison de mettre fin à notre amitié. |
| Она потеряла самоконтроль. | Il a perdu le contrôle. |
| Если жизнь твоя подчинена святому духу, он даст тебе любовь, радость, доброту, благочестие и самоконтроль. | Quand le saint esprit contrùle ta vie, il produit amour, joie et gentillesse, bonté et contrúle de soi. |
Перевод слов, содержащих САМОКОНТРОЛЬ, с русского языка на французский язык
Перевод САМОКОНТРОЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki