с.
self-service m (pl self-services); перев. тж. оборотом с гл. se servir soi-même
САМООБСЛУЖИВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Самообслуживание | Libre service |
самообслуживание | self-service |
САМООБСЛУЖИВАНИЕ - больше примеров перевода
САМООБСЛУЖИВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Что это? Самообслуживание? | Qu'est-ce que c'est? |
Возьмите каждый по куску и напитки, у нас самообслуживание. | Prends une serviette et sert toi à boire. |
Самообслуживание | Libre service |
Ваши аппетиты Гаргантюа не утолит никакое самообслуживание! | Ton cône gargantuesque insulte le système du self-service. |
Если тебе что-то нужно. У нас самообслуживание. | Si tu veux... quoi que ce soit, c'est self-service. |
– И я подошёл к ней и стащил его обратно. Самообслуживание. | Alors je suis allé la voir et je l'ai revolé. |
– Самообслуживание! | - Envoye! Il y en a pour tout le monde. |
Внимание, любители вечеринок, так как я только что уволил всех аппетитных барменов, с этого момента в баре самообслуживание. | - Kirk ! - Trop appétissant. Bien trop appétissant ! |
Я хочу всем сказать, что у нас тут самообслуживание. И... вы должны подойти... | Je voulais vous dire que c'est self-service et que vous devez vous approcher. |
Самообслуживание, Герман! | C'est self-service, Herman. |
Самообслуживание. | Self-service. |
Самообслуживание, Герман. | Ils ont du mal à se lever. |
Можно мне кусочек? - У нас самообслуживание. | Je peux prendre une pointe ? |
Самообслуживание. | Débrouille-toi, je suis occupé. |
У нас самообслуживание. | Self-service. |