САМОПИСЕЦ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
САМОПИСЕЦ перевод и примеры
| САМОПИСЕЦ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бортовой самописец с | la boîte noire de |
| САМОПИСЕЦ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сперва я думала – ручку-самописец. Но у тебя уже есть. | J'ai pensé à un stylo à plume... mais vous en avez un. |
| Старый корабельный самописец, который мог отстреливаться, когда что-либо угрожало кораблю. | Un ancien modèle d'enregistreur de vol qui pouvait être éjecté en cas de menace contre le vaisseau. |
| Запишите это на самописец и немедленно выбросите за борт. | Entrez ça dans l'enregistreur spatial et jetez-le par-dessus bord. |
| М-р Бейли, выпустить самописец. | M. Bailey, envoyez l'enregistreur de vol. |
| Самописец выпущен, сэр. | Enregistreur de vol envoyé, monsieur. |
| Ваш самописец был уничтожен. | Votre enregistreur de vol a été détruit. |
| Это бортовой самописец. | C'est un enregistreur de vol. |
| Ведь это не просто камень. А телепатический веспиформный самописец! | Car ça, ce n'est pas juste un bijou, c'est un Enregistreur Télépathique Vespiforme. |
| Что последнее записал бортовой самописец с самолета Чарльза Флайта, господин премьер-министр? | Quelles sont les nouvelles de la boîte noire de l'avion de Charles Flyte, M. le Premier ministre ? |
| Бортовой самописец. На самолете. | L'enregistrement de la cabine de pilotage. |
| Там есть бортовой самописец, GPS? | Une boîte noire, un GPS ? |
| Я ничего не скажу, пока не найду бортовой самописец с нашего корабл*. | Je ne peux rien dire avant d'avoir la boîte noire de mon vaisseau. |
| Я должна забрать наш бортовой самописец. | Je dois aller chercher la boîte noire de mon vaisseau. |
| И теперь она хочет забрать бортовой самописец. | Elle veut voir son vaisseau et trouver la boîte noire. |
| Я нашел самописец. | J'ai trouvé l'enregistreur de données. |
Перевод слов, содержащих САМОПИСЕЦ, с русского языка на французский язык
Перевод САМОПИСЕЦ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki