САМОУВЕРЕННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

САМОУВЕРЕННЫЙ


Перевод:


assuré, sûr de soi; présomptueux (самонадеянный)

самоуверенный юноша — jeune m présomptueux

самоуверенный тон — ton présomptueux


Большой русско-французский словарь



САМОУВЕРЕННОСТЬ

САМОУНИЖЕНИЕ




САМОУВЕРЕННЫЙ перевод и примеры


САМОУВЕРЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
блин самоуверенный, лажаяfoutre la honte
блин самоуверенный, лажая меняde me foutre la honte
блин самоуверенный, лажая меняme foutre la honte
блин самоуверенный, лажая меня передde me foutre la honte devant
блин самоуверенный, лажая меня передfier de me foutre la honte devant
блин самоуверенный, лажая меня передme foutre la honte devant
блин самоуверенный, лажая меня перед своимиde me foutre la honte devant tes
блин самоуверенный, лажая меня перед своимиme foutre la honte devant tes
всегда такой самоуверенныйtoujours aussi effronté
Вы всегда такой самоуверенныйVous êtes toujours aussi effronté
самоуверенныйconfiant
самоуверенныйeffronté
самоуверенный иconfiant
самоуверенный, лажаяfoutre la honte
самоуверенный, лажая меняde me foutre la honte

САМОУВЕРЕННЫЙ - больше примеров перевода

САМОУВЕРЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Клянусь честью, вы самоуверенный нахал!Ma foi, tu es hardi, mon lascar.
- Лучше сказать, самоуверенный."Arrogant" est un mot juste.
- Самоуверенный кретин!La brute la plus arrogante que j'aie jamais vue.
Вы очень самоуверенный, правда?Vous êtes très indépendant, n'est-ce pas ?
Какой вы самоуверенный!Vous paraissez sûr de vous.
Самоуверенный и самовлюбленный барчук!Un petit seigneur présomptueux et infatué de soi.
Посмотрите на него. Самоуверенный как петух.Et par où va-t-il faire sortir tous ces oeufs ?
- Самоуверенный дурак...Il déborde d'arrogance...
Так вот, он всё равно служил во вьетнамской армии. И один тамошний самоуверенный лейтенант-чучмек... однажды взял у него журнал и не отдаёт.Il patrouillait avec l'armée vietnamienne, avec un salopard de lieute niac.
Вам должно быть стыдно, самоуверенный мужлан.Honte à vous, espèce de connard macho.
Он очень самоуверенный парень. Меня это бесит.C'est un type droit.
Нет, не ничтожество, самоуверенный болван.Enfin, un vrai coq, plutôt !
- Потому что я самоуверенный тип.Parce que je suis arrogant.
Очень самоуверенный и заносчивый тип.Je suis très, très arrogant.
Ему возможно не понравиться слишком самоуверенный вид.Il n'aimerait pas ce look assuré.


Перевод слов, содержащих САМОУВЕРЕННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод САМОУВЕРЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

самоуверенный



Перевод:

self-confident, self-opinionated, self-assured

Русско-латинский словарь

самоуверенный



Перевод:

- confidens; arrogans (homo); inanis; vanus;
Русско-армянский словарь

самоуверенный



Перевод:

{A}

ինքնավստահ

Русско-белорусский словарь 1

самоуверенный



Перевод:

самаўпэўнены

Русско-белорусский словарь 2

самоуверенный



Перевод:

самапэўны; самаўпэўнены

Русско-новогреческий словарь

самоуверенный



Перевод:

самоуверенн||ый

прил μέ ὑπερβολική πεποίθηση στον ἐαυτό (του)/ ξιπασμένος (самонадеянный).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

самоуверенный



Перевод:

самоуверенный γεμάτος αυτοπεποίθηση
Русско-шведский словарь

самоуверенный



Перевод:

{mor_s:k}

1. morsk

{²sj'el:vsä:ker}

2. själv|säker

Русско-казахский словарь

самоуверенный



Перевод:

-ая, -ое өзіне-өзі сенген;- самоуверенный тон өзіне-өзі сенген сарын, сыңай
Русско-киргизский словарь

самоуверенный



Перевод:

самоуверенный, ­ая, -ое

өзүнө ишенип кокурайган, өзүнө эле ишенген.

Русско-латышский словарь

самоуверенный



Перевод:

pašapzinīgs, pašpaļāvīgs, pašpārliecināts

Краткий русско-испанский словарь

самоуверенный



Перевод:

прил.

(muy) seguro de sí mismo; presuntuoso (самонадеянный)

Русско-монгольский словарь

самоуверенный



Перевод:

биедээ эрэмшсэн, зөрүүд, гөжүүд

Универсальный русско-польский словарь

самоуверенный



Перевод:

Przymiotnik

самоуверенный

pewny siebie

zadufany

Русско-польский словарь2

самоуверенный



Перевод:

pewny siebie, zarozumiały, zadufany;

Русско-персидский словарь

самоуверенный



Перевод:

خود سر ، خود رأي ؛ خود سرانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

самоуверенный



Перевод:

selvsikker

Русско-сербский словарь

самоуверенный



Перевод:

самоуве́ренный

самопоуздан, поносит

Русско-татарский словарь

самоуверенный



Перевод:

-ая

-ое

үз-үзенә (ышанган) ышанган

Русско-таджикский словарь

самоуверенный



Перевод:

самоуверенный

худбовар(она), мағрур(она)

Русско-немецкий словарь

самоуверенный



Перевод:

eingebildet; anmaßend, überheblich (высокомерный)

Большой русско-итальянский словарь

самоуверенный



Перевод:

прил.

sicuro di se; baldanzoso; presuntuoso (самонадеянный)

Русско-португальский словарь

самоуверенный



Перевод:

прл

seguro de si, confiante em si; (самонадеянный) presunçoso

Большой русско-чешский словарь

самоуверенный



Перевод:

sebevědomý

Русско-чешский словарь

самоуверенный



Перевод:

troufalý, suverénní, sebevědomý, sebejistý
Большой русско-украинский словарь

самоуверенный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: самоуверен

сравн. ст.: самоувереннее

самовпевнений

2020 Classes.Wiki