САМОЧУВСТВИЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

САМОЧУВСТВИЕ


Перевод:


с.

état m général; перев. тж. оборотом с гл. se sentir

самочувствие больного улучшилось — le malade se sent mieux

как ваше самочувствие? — comment allez-vous?, comment vous portez-vous?


Большой русско-французский словарь



САМОЧИННЫЙ

САМУМ




САМОЧУВСТВИЕ перевод и примеры


САМОЧУВСТВИЕПеревод и примеры использования - фразы
ваше самочувствиеvous sentez-vous
ее самочувствиеson bien-être
как ваше самочувствиеcomment vous sentez-vous
Как самочувствиеComment ça va
Как самочувствиеComment te sens-tu
как самочувствиеcomment tu te sens
как самочувствиеcomment vous sentez-vous
на плохое самочувствиеest senti mal
пожаловался на плохое самочувствиеs'est senti mal
самочувствиеsentez-vous
самочувствиеte sens
самочувствиеte sens-tu
самочувствиеtu te sens
самочувствиеvous sentez-vous
самочувствие, шефvous sentez-vous

САМОЧУВСТВИЕ - больше примеров перевода

САМОЧУВСТВИЕПеревод и примеры использования - предложения
- Я говорю, как самочувствие?- Tu te sens mieux ?
Как самочувствие?Comment va ?
Как самочувствие? - Если ты думаешь...Ça va ?
Мне так жаль за твое самочувствие.Je suis désolée que tu n'ailles pas bien.
Он жаловался на самочувствие.- Il se sentait mal.
- Это я, Катерина! Как самочувствие?- C'est moi, Catherine.
Как самочувствие, ковбой?Ça va, cow-boy?
- Как твое самочувствие?Vous reprenez des forces ?
Как самочувствие, капитан?Enchanté, capitaine.
- Как самочувствие?Ça va mieux ?
Вы так бледны, синьорина. Плохое самочувствие? - Нет.Vous êtes pâle, ça ne va pas ?
Как самочувствие, сынок?Ça va bien?
- Как самочувствие?- Comment vous sentez-vous?
Как ваше самочувствие, молодой человек?Comment va-t-on aujourd'hui ?
- Как самочувствие, малыш? - Привет, Сид!- Comment vas-tu, mon garçon ?


Перевод слов, содержащих САМОЧУВСТВИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод САМОЧУВСТВИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

самочувствие



Перевод:

с.

у него хорошее, плохое самочувствие — he feels well*, bad* / ill*

самочувствие больного улучшилось, ухудшилось — the patient feels / is better, worse

как ваше самочувствие? — how do you fell?

Русско-латинский словарь

самочувствие



Перевод:

- valetudo;
Русско-белорусский словарь 1

самочувствие



Перевод:

самаадчуванне, -ння ср.

как ваше с? — як вы сябе адчуваеце?, як маецеся?

самочувствие больного улучшилось — самаадчуванне хворага палепшылася

Русско-белорусский словарь 2

самочувствие



Перевод:

самаадчуванне; самаадчуваньне

Русско-новогреческий словарь

самочувствие



Перевод:

самочувствие

с:

у меня хорошее \~ αίσθάνομαι καλά· как ваше \~? πώς πάει ἡ ὑγεία σας;

Русско-греческий словарь (Сальнова)

самочувствие



Перевод:

самочувствие с η διάθεση, το κέφι· как ваше \~? πώς είστε;
Русско-венгерский словарь

самочувствие



Перевод:

• hogylét

• közérzet

Русско-казахский словарь

самочувствие



Перевод:

көңіл күйі, хал-жай;- как ваше самочувствие? көңіл күйіңіз қалай, хал-жайыңыз қалай?
Русско-киргизский словарь

самочувствие



Перевод:

ср.

тап, абал;

как ваше самочувствие? табыңыз кандай?;

как самочувствие больного? оорунун абалы кандай?

Русско-латышский словарь

самочувствие



Перевод:

pašsajūta

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

самочувствие



Перевод:

ал, кейф

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

самочувствие



Перевод:

al, keyf

Русско-крымскотатарский словарь

самочувствие



Перевод:

ср. ал, кейф

Краткий русско-испанский словарь

самочувствие



Перевод:

с.

estado m, disposición f; перев. тж. гл. sentirse (+ adj.)

у меня хорошее, плохое самочувствие — me siento bien, mal

самочувствие больного улучшилось, ухудшилось — el estado del enfermo mejoró, empeoró

как ваше самочувствие? — ¿cómo está (se encuentra) Ud.?

Русско-польский словарь

самочувствие



Перевод:

samopoczucie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

самочувствие



Перевод:

Rzeczownik

самочувствие n

samopoczucie n

Русско-польский словарь2

самочувствие



Перевод:

samopoczucie;

Русско-персидский словарь

самочувствие



Перевод:

فقط مفرد : حال ، احوال

Русский-суахили словарь

самочувствие



Перевод:

самочу́вствие

ashekali (-), hali (-)

Русско-татарский словарь

самочувствие



Перевод:

с кәеф, хәл-әхвәл, үзеңне (ничек?) хис итү

Русско-таджикский словарь

самочувствие



Перевод:

самочувствие

ҳолат, аҳвол

Русско-немецкий словарь

самочувствие



Перевод:

с.

Befinden n

как ваше самочувствие? — wie fühlen Sie sich?, wie geht es Ihnen (gesundheitlich)?

Русско-узбекский словарь Михайлина

самочувствие



Перевод:

kayf, kayfiyat

Большой русско-итальянский словарь

самочувствие



Перевод:

с.

1) (душевное) stato / disposizione f d'animo; umore m

2) (физическое) stato / condizione di salute

самочувствие больного улучшилось — il malato sta meglio

как ваше самочувствие? — come sta?; come si sente?

Русско-португальский словарь

самочувствие



Перевод:

с

estado geral

Большой русско-чешский словарь

самочувствие



Перевод:

nálada

Русско-чешский словарь

самочувствие



Перевод:

nálada, stav (subjektivní), duševní stav
Большой русско-украинский словарь

самочувствие



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.самопочуття

2020 Classes.Wiki