м.
wagon m, voiture f
спальный вагон — wagonlit m (pl wagonslits)
мягкий вагон — wagon à banquettes rembourrées
жёсткий вагон — wagon à banquettes de bois (или non rembourrées)
плацкартный вагон — wagon à places réservées, wagon réservé
международный вагон — wagon international
пассажирский вагон — wagon de voyageurs
багажный вагон — fourgon m
почтовый вагон — wagon-poste m (pl wagons-postes) или fourgon m postal
товарный вагон — wagon de marchandises
трамвайный вагон — wagon de tramway {tramwɛ}
вагон-цистерна — wagon-citerne m (pl wagons-citernes)
вагон-ресторан — wagon-restaurant m (pl wagons-restaurants)
ВАГОН | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
багажный вагон | la voiture à bagage |
Багажный вагон | Le fourgon |
Большой Вагон | Gros cul |
бронированный вагон | le wagon blindé |
в багажный вагон | la voiture à bagage |
в вагон | dans le wagon |
в Вагон | Wagon |
в Вагон Вил | Wagon Wheel |
в вагон-ресторан | au wagon-restaurant |
в последний вагон | en queue du train |
Вагон | Gros cul |
вагон | le wagon |
вагон | train |
вагон | un train |
Вагон | Voiture |
ВАГОН - больше примеров перевода
ВАГОН | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Так что на хвосте у них целый вагон копов и маленькая тележка. | Il y en a une voiture pleine derrière, derrière Spade et les autres. |
Кто из вас дебилов, вскрыл вагон-рефрижератор? | Qui a ouvert le frigo de ce wagon ? |
Времени-то не вагон? | C'est un peu court ! |
Но если увижу я в небе слона ДАМБО ЛИЧНЫЙ ВАГОН | Mais j'avais encore jamais vu voler |
- Попал под грузовой вагон. | - Il est passé sous un train. |
— Вагон 9. Едет мой муж. | - Voiture 9, section 11, pour mon mari. |
Вагон 9? Сюда, пожалуйста. | Voiture 9, section 11. |
— Вагон 8 там. | Voiture 8, par là. |
Вагон 9, купе 11. Благодарю. | Voiture 9, section 11. |
Вагон 9, купе 11. | - Voiture 9, section 11. |
- Вот ваш вагон, джентльмены. | - Votre voiture, messieurs. |
Тип со связями,у которого денег вагон. Придется работать в белых перчатках. | - Un richard avec des relations. |
Третий вагон, сэр. | Troisième voiture. |
Второй вагон. | Deuxième voiture. |
- Я думал, вагон-ресторан закрыт. | On peut donc dîner? |