САХАР перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

САХАР


Перевод:


м.

sucre m

тростниковый сахар — sucre de canne

свекловичный сахар — sucre de betterave

виноградный сахар — sucre de raisin, glucose f

колотый сахар — sucre cassé

пилёный сахар — sucre en morceaux

сахар-рафинад — sucre raffiné

голова сахару — pain m de sucre

класть сахар в кофе, чай и т.п. — sucrer le café, le thé, etc.

молочный сахар хим. — lactose f, sucre de lait

••

не сахар разг. — c'est pas du gâteau


Большой русско-французский словарь



САХАЛИН

САХАРА




САХАР перевод и примеры


САХАРПеревод и примеры использования - фразы
абдулла) СахАрSahar
белый сахарdu sucre blanc
белый сахарsucre blanc
ведь сахарCe sucre
ведь сахар, которыйCe sucre que
ведь сахар, который ты мнеCe sucre que tu m'as
ведь сахар, который ты мне далCe sucre que tu m'as donné
взбитые сливки и сахарde la chantilly et du sucre
взбитые сливки и сахарla chantilly et du sucre
Главное, чтобы там был сахарJ'y suis que pour le sucre
дал мне этот сахарm'a donné ce sucre
дал мне этот сахар, аm'a donné ce sucre
дал мне этот сахар, а тыm'a donné ce sucre
двойной сахарdeux sucres
двойной сахарfort, deux sucres

САХАР - больше примеров перевода

САХАРПеревод и примеры использования - предложения
Да, сахар в крови немного понизился, поэтому я решила пойти домой и все выходные посвятить презентации.Oui, je faisais un peu d'hypoglycémie alors j'ai décidée de rentrer pour vraiment me concentrer sur la présentation tout le week-end.
Только сахар!"Mais du sucre, oui!"
-Ты не кладешь сахар и сливки?- Vous ne mettez pas de crème ni de sucre ?
У тебя есть сахар?Tu as du sucre?
Но нельзя начинать приготовление пирога с яиц. Сначала нужно положить масло и сахар.Pour faire un gâteau, on mélange d'abord le beurre et le sucre.
Мистер Сандерс, если вам правда нужна моя фотография с яйцом, вам придется подождать, пока я не взобью масло и сахар.Pour cette photographie, vous devrez attendre que j'aie blanchi le beurre et le sucre.
Ты не положишь себе сливки и сахар сам, Бил?Sers-toi de lait et de sucre.
- У меня сахар закончился.- Je n'ai plus de sucre.
Надеюсь, мистер Мейси тоже так думает. Сахар?J'espère que M. Macy aimera.
Только сахар, пожалуйста.Un sucre, s'il vous plaît.
Сливки, сахар?De la crème, du sucre ?
- Джонни! - Да? - В следующий раз принеси мне сахар.Johnny, apporte-moi du sucre quand tu reviendras.
Значит, это были автомобильные покрышки, или сахар.Alors il s'agissait... de pneus... ou de saccharine.
Кому нужен сахар?Qui veut autre chose à boire ?
И моя сестра Катерина... она моя сестра, но должна сказать - она не сахар.Ma sœur Catherine, c'est ma sœur, mais c'est une vieille chèvre.


Перевод слов, содержащих САХАР, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

Сахара


Перевод:

Sahara m

сахарин


Перевод:

м.

saccharine {sak-} f

сахаристость


Перевод:

ж.

teneur f en sucre

сахаристый


Перевод:

sacchareux {sak-}, saccharifère

сахарить


Перевод:

sucrer vt

сахарница


Перевод:

ж.

sucrier m

сахарный


Перевод:

de sucre; à sucre (для сахара)

сахарный песок — sucre cristallisé (или semoule)

сахарная пудра — sucre en poudre

сахарный тростник — canne f à sucre

сахарная промышленность — industrie f du sucre, industrie sucrière

сахарный завод — sucrerie f

••

сахарная болезнь — diabète m

не сахарные, не растаем — on n'est pas en sucre, on ne va pas fondre

сахароварение


Перевод:

с.

industrie f du sucre; diffusion f du sucre (процесс)

сахароза


Перевод:

ж. хим.

saccharose {sak-} f

сахарозаводчик


Перевод:

м.

sucrier m; raffineur m (владелец рафинадного завода)


Перевод САХАР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сахар



Перевод:

м.

sugar

тростниковый сахар — cane-sugar

свекловичный сахар — beet sugar

молочный сахар хим. — milk sugar, lactose

Русско-латинский словарь

сахар



Перевод:

- saccharum; saccharon;
Русско-армянский словарь

сахар



Перевод:

{N}

շաքար

Русско-белорусский словарь 1

сахар



Перевод:

цукар, -кру муж.

чай с сахаром — чай з цукрам

класть сахар — кідаць (сыпаць) цукар

сахар-рафинад — цукар-рафінад

тростниковый сахар — трысняговы цукар

свекловичный сахар — бурачны цукар

колотый сахар — колаты цукар

пилёный сахар — пілаваны цукар

постный сахар — посны цукар

молочный сахар — малочны цукар

Русско-белорусский словарь 2

сахар



Перевод:

цукар

Русско-болгарский словарь

сахар



Перевод:

захар м

Русско-новогреческий словарь

сахар



Перевод:

сахар

м ἡ ζάχαρη {-ις}, τό σάκχαρο{ν}, ἡ σάκχαρις:

тростниковый \~ τό καλα-μοσάκχαρο{ν}· свекловичный \~ τό τευ-τλοσάκχαρο{ν}, ἡ ζάχαρη ἀπό τεῦτλα· кусковой \~ ἡ ζάχαρη σέ κομμάτια· \~рафинад ἡ ραφινάδα· голова \~а ἕνα κεφάλι ζάχαρη· молочный \~ хим. τό γάλακτοσάκχαρο{ν}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

сахар



Перевод:

сахар м η ζάχαρη
Русско-шведский словарь

сахар



Перевод:

{s'åk:er}

1. socker

Русско-венгерский словарь

сахар



Перевод:

cukor

Русско-казахский словарь

сахар



Перевод:

қант, шекер;- свекловичный сахар қызылша қанты;- сахар-рафинад шақпақ кант;- чай с сахаром қант салған шай
Русско-киргизский словарь

сахар



Перевод:

м.

кант.

Русско-латышский словарь

сахар



Перевод:

cukurs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сахар



Перевод:

шекер

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сахар



Перевод:

şeker

Русско-крымскотатарский словарь

сахар



Перевод:

шекер

Краткий русско-испанский словарь

сахар



Перевод:

м.

azúcar m, f

тростниковый, свекловичный сахар — azúcar de caña, de remolacha

колотый, пиленый сахар — azúcar en terrones, de cortadillo

сахар-рафинад — azúcar refinada

кусковой сахар — azúcar en pedazos

голова сахару — pan (pilón) de azúcar

виноградный сахар хим. — glucosa f

молочный сахар хим. — lactina f, azúcar de leche

сахар-сырец — azúcar moreno

жженый сахар — azúcar tostado

класть сахар в кофе — azucarar el café

Русско-польский словарь

сахар



Перевод:

cukier (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сахар



Перевод:

Rzeczownik

сахар m

cukier m

Chemiczny cukry m

Русско-польский словарь2

сахар



Перевод:

cukier;cukry;

Русско-чувашский словарь

сахар



Перевод:

сущ.муж.сахӑр; свекольный сахар кӑшман сахӑрӗ
Русско-персидский словарь

сахар



Перевод:

شكر ؛ قند

Русско-норвежский словарь общей лексики

сахар



Перевод:

sukker

Русско-сербский словарь

сахар



Перевод:

са́хар м.

шећер

Русский-суахили словарь

сахар



Перевод:

са́хар

sukari (-);

са́хар жжёный (для подкрашивания кондитерских изделий) — karameli (-);са́хар-сыре́ц тростнико́вый — sukari guru (-);кусково́й са́хар — sukari mawe (-);моло́чный са́хар — laktosi (-);солодо́вый са́хар — maltosi (-)

Русско-татарский словарь

сахар



Перевод:

м шикәр; характер у него не с. аның холкы шикәр түгел

Русско-таджикский словарь

сахар



Перевод:

сахар

шакар, қанд

Русско-немецкий словарь

сахар



Перевод:

м.

Zucker m

Русско-узбекский словарь Михайлина

сахар



Перевод:

qand

Русско-итальянский медицинский словарь

сахар



Перевод:

zucchero

Большой русско-итальянский словарь

сахар



Перевод:

м.

1) zucchero

сахар-рафинад — zucchero raffinato / in zollette

свекловичный / тростниковый сахар — zucchero di barbabietola / canna

голова сахара — pane / cono di zucchero

класть сахар в чай / кофе — mettere dello zucchero nel tè / caffè; inzuccherare il tè / caffè

2) спец.

молочный сахар — lattosio m

виноградный сахар — glucosio m

фруктовый сахар — fruttosio m

••

сахар-медович — tutto zucchero e miele

ему здесь не сахар — non è dolce la vita che fa qui

это не сахар — non è

чай да сахар — buon appetito!; buon pro vi faccia!

Русско-португальский словарь

сахар



Перевод:

м

açúcar m

Большой русско-чешский словарь

сахар



Перевод:

cukr

Русско-чешский словарь

сахар



Перевод:

cukr
Большой русско-украинский словарь

сахар



Перевод:

сущ. муж. родавеществоцукор

¤ сахара хим. -- цукри


2020 Classes.Wiki