СВОБОДОМЫСЛИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СВОБОДОМЫСЛИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Свет был лейтмотивом того времени, символическое просвещение и свободомыслие, свет, наполнявший картины того времени, и свет, как объект научных исследований. | La lumière est la force motrice de l'époque. Liberté d'opinion et de religion sont des concepts éclairés. La lumière inonde les tableaux de l'époque... et est aussi l'objet d'études scientifiques. |
Как тебе удается этот подход? Твое свободомыслие. | Ton anticonformisme. |
Понимаете... У вас - свободомыслие... | Vous voyez, vous avez une liberté d'esprit. |
- Свободомыслие? - Именно. | - Un esprit indépendant ? |
Свободомыслие. Уважаю. | Libre pensée, tous mes respects. |
- Но, ты не любишь молодежь, за её свободомыслие, пренебрежение и отказ от традиций. | Les jeunes ont pour toi une pensée trop libre et sont iconoclastes. |
Протест, инакомыслие, и конечно же свободомыслие... | La contestation, la dissidence, le droit de penser librement. |