СВОДКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СВОДКА


Перевод:

ж.

résumé m; bulletin m; communiqué m (в печати)

оперативная сводка — communiqué m

сводка погоды — bulletin météorologique


Большой русско-французский словарь



СВОДИТЬСЯ ←

→ СВОДНИК



СВОДКА перевод и примеры


СВОДКАПеревод и примеры использования - фразы
криминальная сводкаLa gazette du crime
сводкаflash du
сводкаflash du Souffle
сводкаun flash
сводкаun flash du
сводка Свободного каналаflash du Souffle de liberté
сводка Свободного каналаun flash du Souffle de liberté
Это сводкаCeci est un flash
Это сводкаCeci est un flash du

СВОДКА - больше примеров перевода

СВОДКАПеревод и примеры использования - предложения
А сейчас, восьмичасовая сводка новостей. У микрофона Билл Паркер. А сейчас восьмичасовая сводка новостей.Et maintenant, les nouvelles de 8:00 la rubrique de Bill Parker
Сводка вермахта!Bulletin de la Wehrmacht !
Специальная сводка!Voici un communiqué.
Это почасовая сводка действий короля за 24 января, то есть за вчера.Le compte-rendu, heure par heure, des activités du roi.
Сводка погоды на вечер субботы в Хилл Велли.Le temps à Hill Valley ce soir, samedi.
И пoследняя сводка из ФБР.Dernier point à l'ordre du jour, un message du FBI.
Что такое маркетинговая сводка?C'est quoi, une étude de marché?
А теперь спортивная сводка новостей...et a assuré que l'ordre serait rétabli à n'importe quel prix. Et maintenant, notre page sportive. En criquet, Imran Khan du Pakistan...
Вот. Вчерашняя сводка.L'événement d'hier soir.
Сводка:Résumé:
Нам нужна свежая сводка погоды по нашему маршруту.Je voudrais un point sur les conditions météo de notre itinéraire.
У нас сводка проишествий на утро пятницы:Voici le point route de ce vendredi matin:
Сводка из Гонконга уже пришла?Vous avez reçu un câblogramme de Hong Kong?
Это сводка "Свободного канала".Ceci est un flash du Souffle de liberté.
Это сводка "Свободного канала" "Ока".N'essayez pas de régler votre poste.


Перевод слов, содержащих СВОДКА, с русского языка на французский язык


Перевод СВОДКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сводка



Перевод:

ж.

1. summary; report

оперативная сводка — war communique (фр.), summary of operations

сводка погоды — weather forecast; (за определённый период) weather report

2. полигр. revise

Русско-латинский словарь

сводка



Перевод:

- synopsis; compendium;
Русско-армянский словарь

сводка



Перевод:

{N}

ամփոփագիր

Русско-белорусский словарь 1

сводка



Перевод:

жен.

1) (действие) звядзенне, -ння ср.

2) (документ) зводка, -кі жен.

оперативная сводка — аператыўная зводка

Русско-белорусский словарь 2

сводка



Перевод:

зводка

Русско-новогреческий словарь

сводка



Перевод:

сводка

ж

1. τό δελτίο{ν}:

оперативная \~ τό δελτίο ἐπιχειρήσεων \~ погоды τό μετεωρολογικά δελτίο·

2. полигр. ἡ τελευταία διόρθωση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

сводка



Перевод:

сводка ж η περίληψη, το δελτίο; \~ последних известий το δελτίο ειδήσεων
Русско-венгерский словарь

сводка



Перевод:

• итоговösszesítés

• kimutatás

Русско-казахский словарь

сводка



Перевод:

1. см. свести2. мәлімет;- сводка погоды ауа райы мәліметі
Русско-киргизский словарь

сводка



Перевод:

ж.

сводка (1. жыйынтыктап кыска берилген маалымат; 2. полигр. терүүнүн, набордун түзөтүлгөн барагы, биротоло басуу үчүн текшерилүүчү барагы).

Русско-латышский словарь

сводка



Перевод:

kopsavilkums, ziņojums, pārskats; kopojums; revīzija; salīdzināšana; ziņas; pārbaudīšana; kopošana; apkopošana

Краткий русско-испанский словарь

сводка



Перевод:

ж.

(сводные данные) boletín m, parte m, resumen m, informe m

сводка погоды — boletín (parte) meteorológico

оперативная сводка — parte de operaciones

Русско-монгольский словарь

сводка



Перевод:

ханын сонин

Русско-польский словарь

сводка



Перевод:

Istreszczenie (n) (rzecz.)IIzestawienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сводка



Перевод:

Rzeczownik

сводка f

streszczenie n

Русско-польский словарь2

сводка



Перевод:

komunikat;zestawienie, wykaz;

Русско-персидский словарь

сводка



Перевод:

خلاصه اطلاعات

Русско-сербский словарь

сводка



Перевод:

сво́дка ж.

1) одвођење

2) свођење

3) састављање

4) преглед, извештај

5) последња ревизија при штампању

Русский-суахили словарь

сводка



Перевод:

сво́дка

jumla (-), mfupisho (mi-), kusanyiko (ma-)

Русско-татарский словарь

сводка



Перевод:

ж 1.см. свести 7.8. 2.белешмә; с. погоды һава торышы турында белешмә

Русско-таджикский словарь

сводка



Перевод:

сводка

бурдан(и); ба ҳам расондан(и); ҷамъбаст кардан(и); равондан(и)

Русско-немецкий словарь

сводка



Перевод:

ж.

Bericht m (отчет); Meldung f (сообщение)

сводка погоды — Wetterbericht m

Русско-итальянский политехнический словарь

сводка



Перевод:

ж.

1) (информация) bollettino m

2) (ведомость) riepilogo m, riassunto m

- сводка движения основных средств- квартальная сводка- метеорологическая сводка- сводка потребности в рабочей силе- сводка расходов

Большой русско-итальянский словарь

сводка



Перевод:

ж.

bollettino m; comunicato m (в печати)

оперативная сводка — bollettino di guerra

сводка погоды — bollettino meteorologico

военная сводка — resoconto di querra

Русско-португальский словарь

сводка



Перевод:

ж

(данные) boletim m; informe m

Большой русско-чешский словарь

сводка



Перевод:

výkaz

Русско-чешский словарь

сводка



Перевод:

zpráva, bulletin, přehled, lemovka, shrnutí, souhrnné hlášení, souhrn, výhled, výkaz, hlášení
Большой русско-украинский словарь

сводка



Перевод:

чего сущ. жен. родазведення (кого/чого) імен. сер. роду

¤ оперативная сводка -- оперативне зведення

Русско-украинский политехнический словарь

сводка



Перевод:

техн.

зведення


2020 Classes.Wiki