à la pièce, aux pièces, à la tâche
сдельная оплата — paiement m aux pièces
by the job; job (attr.)
сдельная оплата — piece-rate pay, piece-work payment
сдельная работа — piece-work
{A}
գործավարձւ
здзельны
сдельная работа — здзельная работа
здзельны; зьдзельны
прил πού πληρώνεται μέ τό κομμάτι:
\~ная работа (оплата труда) ἡ δουλειάς (ή πληρωμή) μέ τό κομμάτι.
сдельный, ая, -ое:
сдельная работа баалап иштөө жумушу.
gabala
прил.
a destajo, por pieza(s)
сдельная работа — trabajo a destajo
сдельная оплата труда — salario a destajo, retribución por piezas
Przymiotnik
сдельный
akordowy
који се ради на акорд
(о работе) -a kupata fedha kwa kadiri ya kazi yenyewe
-ая
-ое
эш башыннан (түләнә торган); с. оплата эш башыннан түләү; с. работа күләмле эш, күләмләп эшләү
корбайъ
Leistungs-; Stück-, Akkord- (в экономике капиталистических стран)
сдельная оплата труда — Leistungslohn m; Stücklohn m, Akkordlohn m (в экономике капиталистических стран)
(о труде) a cottimo
a cottimo
сдельная оплата — cottimo m
прл
a (por)peça; por tarefa, por empreitada
úkolový
¤ сдельная работа -- відрядна робота
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones