СЕДЛАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СЕДЛАТЬ


Перевод:


seller vt

седлать коня — seller un cheval


Большой русско-французский словарь



СЕДИНА

СЕДЛО




СЕДЛАТЬ перевод и примеры


СЕДЛАТЬПеревод и примеры использования - фразы
Седлатьselle
седлатьseller
СедлатьSellez

СЕДЛАТЬ - больше примеров перевода

СЕДЛАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Седлать коней!Sellez les chevaux !
Что ж, я, пожалуй, пойду седлать коня и искать женщину.Bon, je vais seller mon cheval et me chercher une femme.
Седлать коней!Voici pour la bonne nouvelle, émissaire.
Скоро их можно будет седлать и ездить на них по городу.On va pouvoir se balader sur leur dos.
Я согласился седлать кое-что... для того пациента, о котором я тебе рассказывал.J'ai accepté de faire quelque chose... Pour un patient.
Меня всегда интересовало, почему люди надевают разные маски, чтобы скрыть свою подлинную личность. И почему они так любят седлать коней, чтобы погоняться за злодеями?Je voulais savoir pourquoi les etres humains portent des masques ou des plumes pour dissimuler leur identité, pourquoi ils montent a cheval pour pourchasser des méchants...
Они могли бы седлать коз и двинуться на закат.Il pourrait bien monter une chevre et galoper vers le soleil couchant.
Могу седлать коня.Who can ride that horse
Я думаю пора седлать коней и проучить этих клоуновJ'ai cinq mille.
Да эту тварь седлать можно.Tu pourrais mettre une selle sur ce truc.
Я так и не научился седлать лошадь.- J'ai jamais sellé de cheval.
Вели седлать лошадей.dites aux palefreniers de préparer les chevaux
Эй! Седлать коня!Qu'on selle mon cheval !
Это настолько освежающе работать с кем-то, кто начинает седлать дареного коня, а не заглядывать ему в рот.C'est rafraîchissant de travailler avec quelqu'un qui jette la selle sur le dos du cheval plutôt que de lui regarder les dents.
Ты готов седлать и скакать, Тонто?Prêt à seller et galoper Tonto ?


Перевод слов, содержащих СЕДЛАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод СЕДЛАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

седлать



Перевод:

оседлать (вн.)

saddle (d.)

Русско-латинский словарь

седлать



Перевод:

- sternere (equi strati);
Русско-армянский словарь

седлать



Перевод:

{V}

փալանել

Русско-белорусский словарь 1

седлать



Перевод:

несовер. сядлаць

Русско-белорусский словарь 2

седлать



Перевод:

сядлаць

Русско-новогреческий словарь

седлать



Перевод:

седлать

несов σελλώνω. седло с ἡ σέλλα, τό ἐφίππιον.

Русско-шведский словарь

седлать



Перевод:

{²s'a:dlar}

1. sadlar

Русско-казахский словарь

седлать



Перевод:

несов. кого-что ерттеу, ер салу, үйрету (атты); седлать коней ат ерттеу
Русско-киргизский словарь

седлать



Перевод:

несов. кого-что

токуу (ээр токуу).

Русско-латышский словарь

седлать



Перевод:

seglot

Краткий русско-испанский словарь

седлать



Перевод:

несов., вин. п.

1) ensillar vt

2) воен. ocupar vt

Русско-польский словарь

седлать



Перевод:

siodłać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

седлать



Перевод:

Czasownik

седлать

siodłać

obciążać

Русско-польский словарь2

седлать



Перевод:

siodłać, kulbaczyć;

Русско-норвежский словарь общей лексики

седлать



Перевод:

sale

Русский-суахили словарь

седлать



Перевод:

седла́ть

-tandika

Русско-татарский словарь

седлать



Перевод:

иярләү

Русско-таджикский словарь

седлать



Перевод:

седлать

зин кардан ( задан)

Русско-немецкий словарь

седлать



Перевод:

satteln vt

Русско-узбекский словарь Михайлина

седлать



Перевод:

egarlamoq

Большой русско-итальянский словарь

седлать



Перевод:

несов.

sellare vt

Русско-португальский словарь

седлать



Перевод:

нсв

selar vt; воен (реку, дорогу) ficar a cavaleiro de (estrada, rio, etc)

Большой русско-чешский словарь

седлать



Перевод:

osedlávat

Русско-чешский словарь

седлать



Перевод:

sedlat
Большой русско-украинский словарь

седлать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: седлая

сідлати

Дієприслівникова форма: сідлаючи


2020 Classes.Wiki