СЕКРЕТНО перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
СЕКРЕТНО
Перевод:
secrètement, en secret; confidentiellement {-sjɛl-}
совершенно секретно — top secret
секретно от кого-либо — à l'insu de qn; en cachette de qn
Большой русско-французский словарь
СЕКРЕТНО перевод и примеры
| СЕКРЕТНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Подразделение, секретно-оперативная группа | programme clandestin, la Division |
| себя Подразделение, секретно-оперативная группа | programme clandestin, la Division |
| секретно | confidentiel |
| Секретно | Secret |
| СЕКРЕТНО | TOP SECRET |
| секретно и | secret et |
| секретно, государственная тайна | Secret, confidentiel |
| секретно-оперативная | programme clandestin |
| секретно-оперативная группа | clandestin |
| Совершенно секретно | C'est top secret |
| Совершенно секретно | Top secret |
| Совершенно секретно, государственная тайна | Secret, confidentiel |
| строго секретно | strictement confidentiel |
| Это секретно | C'est confidentiel |
| Это секретно | C'est secret |
СЕКРЕТНО - больше примеров перевода
| СЕКРЕТНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| С момента вступления Америки в войну союзники готовили секретно и тщательно - "Большой прорыв", величайшую битву в истории. И вот последний звонок... | Depuis l'engagement des Américains dans la guerre, les alliés s'étaient bien préparés, en silence, pour la grande poussée, le plus grand combat de l'histoire. |
| Вся информация была квалифицирована "совершенно секретно" и доставлена курьером в Москву. | Ces renseignements classés top secret étaient si importants qu'on les fit porter à Moscou. |
| Человек года Журнал "Совершенно секретно" | L'homme de l'année. |
| И помните - все это дело совершенно секретно. | Vous vous souvenez qu'il s'agit d'un secret d'État. |
| -Здесь всё совершенно секретно. | - Ici, c'est la sécurité maximale. |
| ТАЛОС-4 СЕКРЕТНО "Только для командования звездного флота". | "lnformation confidentielle." |
| Совершенно секретно! | - Top secret. |
| - Совершенно секретно, государственная тайна! | Secret, confidentiel... |
| - Было ли это секретно... | Parce que c'était secret ? |
| - Секретно, сэр? | - Secret ? |
| - Совершенно секретно? | - Top secret ? |
| - Совершенно секретно! | - Top secret ? |
| Совершенно секретно, государственная тайна! | Secret, confidentiel... |
| СЕКРЕТНО! | Secret d'État. |
| Совершенно секретно... | Top secret. |
Перевод слов, содержащих СЕКРЕТНО, с русского языка на французский язык
Перевод СЕКРЕТНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki