СЕКУНДОМЕР перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
СЕКУНДОМЕР перевод и примеры
| СЕКУНДОМЕР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| секундомер | chrono |
| секундомер | chronomètre |
| Секундомер | Stopwatch |
СЕКУНДОМЕР - больше примеров перевода
| СЕКУНДОМЕР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Забыли включить секундомер. | Faux départ ! |
| Пройдена четверть дистанции, впереди Счастливая Стрела... И пурпурная Тень, СЕКУНДОМЕР третий. | Passant le poteau de quart de course, voilà Lucky Arrow et Purple Shadow... avec Stopwatch à l'extérieur en troisième. |
| Секундомер идёт третьим, отставая на корпус с четвертью. | Stopwatch remonte à l'extérieur d'une longueur un quart. |
| Секундомер увеличивает скорость. | Purple Shadow d'une petite tête, et Stopwatch remonte vite à l'extérieur. |
| Счастливая Стрела, Пурпурная Тень и Секундомер идут голова в голову. | Lucky Arrow, Purple Shadow, et Stopwatch sont bride à bride. |
| Счастливая Стрела, Пурпурная Тень и Секундомер... | C'est Lucky Arrow, Purple Shadow et Stopwatch. |
| Простите, синьор секундомер, я работаю в том же темпе, что и мастурбирую. | Pardon, M le chronométreur. Je me base sur ma vitesse de masturbation. |
| - Хватит тебе, Юрий. Дай мне секундомер и карту, и я пролечу через Альпы с закрытыми глазами. | Donnez-moi un chrono et une carte, et je traverserai les Alpes dans un avion sans fenêtres. |
| У вас есть секундомер? | - Vous avez une trotteuse ? |
| Я принесу тебе секундомер, чтобы ты следила за временем. | Je vais chercher un chronomètre, comme ça, tu partiras à l'heure. |
| - Принеси папин секундомер. | - C'est un film ! |
| Как ты можешь отвлекаться на свой секундомер? Вы же почти уже сделали ЭТО с Сандрой. | Comment tu peux te concentrer sur ton timing, alors que tu l'as presque fait avec Sandra! |
| Это мой секундомер. | C'est le mien. |
| Дайте Йанто секундомер и он будет счастлив. | Donnez un chronomètre à Ianto et il est heureux. C'est le bouton du haut. |
| У тебя есть секундомер? | - Tu as ton chronomètre ? |
Перевод слов, содержащих СЕКУНДОМЕР, с русского языка на французский язык
Перевод СЕКУНДОМЕР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki