СЕРДЦЕЕД перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
СЕРДЦЕВИНА ← |
→ СЕРЕБРЕНИЕ |
СЕРДЦЕЕД перевод и примеры
| СЕРДЦЕЕД | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Сердцеед | Don Juan |
СЕРДЦЕЕД - больше примеров перевода
| СЕРДЦЕЕД | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Я полагаю нет, сердцеед. | Sans doute pas, bourreau des cœurs. |
| - Да ты настоящий сердцеед. | - Tu es un vrai Casanova. |
| Тоже мне сердцеед. | Quel tombeur ! |
| Так он сердцеед? Сердцеед? | Un homme à femmes ! |
| Позаботься о ней, сердцеед... | Occupez-vous d'elle, don Juan. |
| Он - сердцеед. | C'est un séducteur. |
| Он просто немного сердцеед, вот и все. | Mais c'est un bourreau des cours. |
| Сердцеед? | un bourreau des cours ? |
| Я сказал Лео... что, он сердцеед. | Je disais à Léo que c'est un bourreau des cours. |
| Типичньiй сердцеед. Он так говорит? | Quelle est ton arme secrète? |
| Дадим-ка парню перерыв. Это главный сердцеед здесь. | Te fous pas de lui, c'est la demoiselle des cœurs brisés. |
| Новый сердцеед из мира гонок | - Qui est Jimmy Bly et d'où sort-il ? - La nouvelle coqueluche... |
| Говорят, ты сердцеед. | Il paraît que tu es très populaire. |
| Вы - сердцеед? | Êtes-vous un charmeur ? |
| Ну ладно, умник, красавчик... Сердцеед. | Oh, c'est bon, l'intello... petit malin... tueur de Dame. |
Перевод слов, содержащих СЕРДЦЕЕД, с русского языка на французский язык
Перевод СЕРДЦЕЕД с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki