СЖИМАЕМОСТЬ ← |
→ СЖИМАТЬСЯ |
СЖИМАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
сжимать | comprimer |
сжимать | serrer |
СЖИМАТЬ - больше примеров перевода
СЖИМАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Нет! - И мы не будем сжимать кулаки. | - Ni poing fermé. |
И всегда будут его холодные руки сжимать тебя вжимая в трясущуюся костлявую его грудь. | "toujours ! Ses bras froids vous entourent, "vous serrant sur le creux de sa poitrine osseuse. |
Он начал так сильно сжимать мою грудь, что я чуть не потеряла сознание. | Il a pressé si fort ma poitrine que j'ai cru m'évanouir. |
Хватать его яйца и сжимать, всё правильно? | Saisir et serrer, c'est ça ? |
Прекрати сжимать меня, иначе я надую в штаны. | M'appuie pas sur le ventre, je vais faire dans ma culotte ! |
Сжимать в кулаки пальцы ваших ног... | "Faites le poing avec vos orteils." |
20 лет спустя мы умрём, и наши руки будут сжимать горло друг друга. | Dans 20 ans, nous allons mourir étranglés. |
- Я предполагаю, что в следствие неких генетических мутаций Тумс способен сжимать и вытягивать свое тело, чтобы проникать к своим жертвам. | - Peut-être par mutation génétique, |
Я на самом деле убью вас. Я буду сжимать вашу шею, пока вы не останетесь без воздуха, пока вы не умрете. | Je vous étrangle, je vous coupe la respiration, jusqu'à ce que mort s'ensuive. |
Это не преувеличение! Я буду сжимать твою шею, пока ты не останешься без воздуха, пока ты не умрешь! | Je t'étrangle et je t'empêche de respirerjusqu'à ce que tu crèves ! |
Лучший способ пугать ворон - это подкрасться к ним сзади, и обхватить руками их маленькие вороньи шейки, и сжимать, пока они не перестануть трепыхаться. | Le meilleur moyen d'effrayer les corbeaux, tu les prends par surprise à revers et tu places tes mains autour de leur petit cou et tu sers jusqu'à ce qu'ils ne bougent plus. |
Я могла сжимать тебя, пока ты не выстрелишь как теплое шампанское... и ты бы умолял меня сделать тебе еще немного больнее. | Je pourrais te serrer jusqu'à ce que tu exploses et tu me supplierais de te serrer encore plus fort. |
Я буду сжимать тебе яйца, пока не наложишь в брюки. | Je vais t'écraser les boules jusqu'à ce que tu chies ! |
О, мои нежные соски - не надо опять их сжимать! | Oh mes tétons sont si sensible! Ne le pincer pas davantage! |
Это мы посмотрим. Посмотрим, как ты будешь себя вести, когда веревка будет сжимать твое горло. | On verra si tu penses toujours ça quand la corde t'empêchera de respirer. |