1) (давать сигналы) donner des signaux
сигнализировать флагом — faire des signaux avec un drapeau
2) (предупредить) signaler vt
сигнализировать об опасности — signaler un danger
СИГНАЛИЗИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СИГНАЛИЗИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Продолжительная рвота может сигнализировать о повышенном внутричерепном давлении, опухоли... | Ça peut indiquer une tumeur, une pression intracrânienne grandissante... Oui. |
Проблемы с вниманием у того, кто не имел проблем с вниманием, должны же сигнализировать о чём-то. | Un problème d'attention chez un homme qui n'a pas de problèmes d'attention est forcément symptomatique de quelque chose. |
Ты не должен сигнализировать мне.. | Tu n'as pas besoin de me faire des signes... |
Черная точка должна сигнализировать, что человек находится в оскорбительных отношениях. | Le point noir était supposer signaler que la personne se trouvait dans une relation abusive. |