СИМФОНИЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
СИМФОНИЯ перевод и примеры
| СИМФОНИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 4-я симфония | Mahler 4 |
| будто симфония | compose une symphonie |
| Девятая симфония | 9ème Symphonie |
| звук будто симфония | son compose une symphonie |
| Каждый звук будто симфония | Chaque son compose une symphonie |
| Малер 4-я симфония | Mahler 4 |
| симфония | Symphonie |
| Симфония | Symphony |
| Симфония | Une symphonie |
| Симфония Бетховена | symphonie de Beethoven |
| симфония Малера | de Mahler |
СИМФОНИЯ - больше примеров перевода
| СИМФОНИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| 29-я симфония. | 29ème symphonie. |
| НОСФЕРАТУ СИМФОНИЯ УЖАСА | Nosferatu. Une symphonie de l'horreur. |
| Шестая Симфония Бетховена, которую он назвал "Пасторальная", является редкой музыкой маэстро, рассказывающей историю. | La 6ème symphonie de Beethoven, qu'il a intitulée La Pastorale, est une de ses rares œuvres qui raconte une histoire précise. |
| Да хоть Девятая симфония Бетховена, я всё рано скажу "нет" . | Meme si c'etait la 9eme de Beethoven, je dirais non. Je n'aime pas l'idee. |
| Друзья, я надеюсь вам понравится Томми Роджера "Нежная симфония " | J'espère que vous applaudirez sa "Symphonie des Logis". |
| 98-я симфония Гайдна? | La 98e de Haydn? |
| Почему симфония ля-минор весь день по радио сводит с ума? Это хороошо? | Et tout le temps, à la radio, symphonie lamineur, c'est beau, ça? |
| Ваша симфония написана для органа... | Apparemment votre symphonie fut écrite |
| Девятая симфония, четвёртая часть. | La 9ème Symphonie. Le 4ème mouvement. |
| С нижнего этажа доносилась музыка... Музыка старого приятеля, Людвига Вана... Та самая чёртова Девятая симфония. | La musique montant du sol... c'était notre vieil ami, Ludwig van... et la redoutée 9ème Symphonie. |
| Брамс и... и... симфония "Из Нового Света" и Дворжак. | Et, et, et, et, et... |
| Дворжак и симфония "Из Нового Света", и нельзя вырваться. И они приближаются, и они маршируют. | Et la musique et Brahms et Beethoven et Bach et Dvorák et la Symphonie du Nouveau Monde, impossible de partir. |
| Да, сэр Моцарт - "Симфония Юпитера", си мажор. "Бранденбургский Концерт" Баха, часть третья. | La symphonie de Jupiter en do majeur de Mozart, mêlée au concerto No.3 pour piano de Bach, |
| Девятая Симфония Бетховена, вторая часть. "Второе движение Мольто" и "Сердце красавицы" из "Риголетто" Верди. | Ia 9e symphonie de Beethoven, deuxième mouvement, molto vivace, et La donna è mobile du Rigoletto de Verdi. |
| Mалер, Симфония #1. | Mahler, symphonie N°1. |
Перевод слов, содержащих СИМФОНИЯ, с русского языка на французский язык
Перевод СИМФОНИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki