СИРЕНЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
СИРЕНЬ перевод и примеры
| СИРЕНЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и сирень | et lilas |
| сирень | des lilas |
| Сирень | Du lilas |
| Сирень | Lilas |
СИРЕНЬ - больше примеров перевода
| СИРЕНЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Например, сирень? | Des lilas peut-être? |
| Да, но я всего лишь назвал бар "Сирень", а не твоё имя. | Oui, mais ne t'inquiète pas, je n'ai pas parlé de toi. |
| Я-то в порядке, Мама. А вот "Сирень" все хуже и хуже. | Oui, je vais bien, mais le bar ne marche pas très fort. |
| Сквозь влажную сирень В свои владенья | Tu dévalais les marches deux à deux Et à travers les ruisselants lilas |
| К тебе сирень тянулась со стола, | À poser I'azur du ciel sur ta paupière, |
| Ирис, я думаю, или сирень. | Iris, je pense, ou du lila. |
| Ароматные сады, сирень... | Les jardins aromatiques, les lilas... |
| - Думаю, я унюхал сирень. | J'ai cru sentir des lilas. |
| Но сирень завоют в любой момент, а мь живем на другом конце города. | Mais les sirènes vont sonner le couvre-feu... et nous habitons à l'autre bout de la ville... |
| Поверьте. Когда увидите его в следующий раз, просто принюхайтесь и скажите: "Это сирень?" | La prochaine fois que vous le voyez, faites : "Ça sent le lilas". |
| - База Один, это - Сирень Один. | - Base une, ici lilas un. |
| - Сирень? | - Lilas? |
| Но, тем не менее, Сирень. | En dépit du lilas. |
| Эх, лучше бы сирень! | - J'aurais préféré des lilas. |
| - И ту сирень на столе. | - Et ces lilas sur la table. |
Перевод слов, содержащих СИРЕНЬ, с русского языка на французский язык
Перевод СИРЕНЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki