с.
1) (льда и т.п.) cassage m
2) (булавками) épinglage m
в разн. знач. сколванне, -ння ср.
сашпільванне, -ння ср., сашпілянне, -ння ср.
скалывание I
ср.
(льда и т.п.) жарып алуу, чагып алуу, жарып түшүрүү (мис. музду).
скалывание II
(булавками и т.п.) төөнөө, төөнөп бекитүү, төөнөп кошуу.
atšķelšana; nošķelšana
Rzeczownik
скалывание n
odrąbywanie odczas. n
spinanie odczas. n
zrąbywanie odczas. n
odłupywanie odczas. n
с
скалывание
шикаста ҷудо кардан(и), шикаста пора кардан(и), ба ҳам пайвастан(и), ба ҳам часпондан(и)
1) taglio m
2) яд. физ. spallazione f
odseknutí
техн., физ.
сколювання
- термическое скалывание
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones