СКОРМИТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СКОРМИТЬ


Перевод:


(что-либо кому-либо) faire manger qch à

скормить всё сено лошадям — donner tout le foin aux chevaux


Большой русско-французский словарь



СКОРЛУПА

СКОРНЯЖНЫЙ




СКОРМИТЬ перевод и примеры


СКОРМИТЬПеревод и примеры использования - фразы
и скормитьet la donner
и скормитьet nourrir

СКОРМИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Мы привезли вас сюда не для того, чтобы скормить ваши тела грифам.Nous vous avons amenés ici pour que les vautours ne vous dévorent pas.
Это не значит, что их нужно скормить хищникам.On n'est pas obligés de leur servir un buffet.
Мы должны скормить ему это лекарство.- Nous devons le forcer à l'avaler.
У тебя классный фильм, но у нас детская аудитория, и это как попытка скормить им мясной рулет.On avait un super documentaire et un public - des enfants. C'est comme d'essayer de leur faire manger un pain de viande.
Скормить канарейке.File-le au boiteux. Il aura moins mal.
А я могу пригвоздить вашу голову к столу, поджечь ее и и скормить ваши обугленные останки Пак-марам.Je pourrais vous clouer à cette table, mettre le feu... et donner vos restes en pâture au Pak'ma'ra.
Пришла за мной? Собираешься скормить меня Ангелу?Tu es venue me chercher pour me donner en pâture à Angel?
И потом я слышал, что лучше всего скормить их свиньям.Il semble que la meilleure façon soit d'en nourrir des porcs.
И скормить его псам."Et nourrissez-en les chiens."
У меня есть идея. Почему бы нам не скормить твоего тощего парня этой змее?J'ai une idée, pourquoi ne donnerait-on pas ton petit-ami maigrichon à manger au serpent?
А ты смотришь на Брэндана, словно хочешь отрезать и скормить ему нос.Tu le regardes comme si tu voulais le massacrer.
Мама, папа, мне жаль, что я позволила похитить вас... безумцу, который собирался скормить вас пираньям.Maman! Désolée pour le kidnapping par un taré avec ses piranhas.
И если бы вместо того, чтобы скормить меня свиньям, мне бы по-дружески сказали что чтобы доказать что я умею не лезть в чужие дела, я должен уехать из лагеря.Si ça voulait dire que je dois partir, ça s'rait à d'un copain de me le dire.
Главный китаёза, хочет скормить обоих торчков своим свиньям.Le patron chinois veut donner les deux toxicos à manger aux cochons.
- Скормить самозванца Унаги.Jetez cet imposteur à l'Unagi.


Перевод слов, содержащих СКОРМИТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод СКОРМИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

скормить



Перевод:

сов. см. скармливать

Русско-белорусский словарь 1

скормить



Перевод:

совер. скарміць

Русско-киргизский словарь

скормить



Перевод:

сов. кого-что

жедирүү, жем-чөптү жедирип бүтүрүү.

Русско-латышский словарь

скормить



Перевод:

izēdināt, izbarot

Русско-польский словарь

скормить



Перевод:

skarmić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

скормить



Перевод:

Czasownik

скормить

skarmić

Русско-польский словарь2

скормить



Перевод:

skarmić, spaść;zużyć na wyżywienie;

Русско-татарский словарь

скормить



Перевод:

ашатып бетерү; с. картофель скоту бәреңгене терлеккә ашатып бетерү

Русско-таджикский словарь

скормить



Перевод:

скормить

хӯрондан, хӯронда сарф кардан

Большой русско-итальянский словарь

скормить



Перевод:

сов. В

far mangiare qc a qd

скормить скоту всё сено — far mangiare tutto il fieno al bestiame

Русско-португальский словарь

скормить



Перевод:

сов

dar de comer

Большой русско-чешский словарь

скормить



Перевод:

zkrmit

Русско-чешский словарь

скормить



Перевод:

zkrmit

2020 Classes.Wiki