СКУПИТЬСЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СКУПИТЬСЯ


Перевод:


lésiner vi; être avare de (на что-либо)

скупиться на слова — être chiche de paroles

не скупиться на обещания — prodiguer les promesses

он не скупится на похвалы — il ne ménage pas les éloges, il n'est pas avare d'éloges


Большой русско-французский словарь



СКУПИТЬ

СКУПКА




СКУПИТЬСЯ перевод и примеры


СКУПИТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

СКУПИТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Джерри, не надо скупиться на комплименты.Jerry, tu devrais être plus expressif.
Сейчас подождем, пока разобьют витрину в магазине электроники, а затем побежим немного скупиться.Très bien, attendons juste que la vitrine du Curry explose, ainsi nous pourrons aller faire quelques emplettes.
И немного скупиться.Et faire quelques courses.
Если дело выгорит, не буду скупиться на удовольствия.Je sais que si le plan échoue, je me retrouve dans la merde.
Да, не буду скупиться.Je vais épargner les dépenses.
Велел ему не скупиться.Il n'épargne aucune dépense.
Всем веселиться - Что нам скупитьсяPourquoi passer ses loisirs Privé de plaisirs
Я тоже не буду скупиться.je ne veux pas lésiner, non plus.
Не стоило скупиться на чаевые, Дэниель.Tu devrais donner de meilleur pourboire, Daniel.
Да, и не надо скупиться.Ne soyons pas radins avec ça.
Ох, Кристи, это свадьба твоей единственное дочери, не время скупиться.Le mariage de ta seule fille n'est pas le moment de faire des économies.


Перевод слов, содержащих СКУПИТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод СКУПИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

скупиться



Перевод:

поскупиться (на вн.)

be sparing (of); scant (d.), stint (d.); skimp (in); grudge (d.)

он не скупится на похвалы — he does not stint his praise

скупиться на слова — be sparing of words

Русско-латинский словарь

скупиться



Перевод:

- parcere;
Русско-армянский словарь

скупиться



Перевод:

{V}

պնդանալ

Русско-белорусский словарь 1

скупиться



Перевод:

несовер. скупіцца

Русско-новогреческий словарь

скупиться



Перевод:

скупит||ься

несов τσιγκουνεύομαι, εἶμαι φειδωλός:

он не -ся на обещания δέν τσιγκουνεύεται σέ ὑποσχέσεις.

Русско-шведский словарь

скупиться



Перевод:

{gn'i:der}

1. gnider

spara och gnida--экономить на всём, во всем себе отказывать

Русско-киргизский словарь

скупиться



Перевод:

несов.

сарандык кылуу, катуу баштык кылуу, битирөө;

он не скупился на похвалы ал аябай мактады.

Русско-латышский словарь

скупиться



Перевод:

skopuļot{ies}, sīkstuļoties, skopoties

Краткий русско-испанский словарь

скупиться



Перевод:

несов.

escatimar vt, cicatear vi; mezquinar vi (Чили, Арг.)

не скупиться на похвалы — no escatimar elogios

не скупиться на обещания — prodigar promesas

Русско-польский словарь

скупиться



Перевод:

skąpić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

скупиться



Перевод:

Czasownik

скупиться

skąpić

żałować

Русско-польский словарь2

скупиться



Перевод:

skąpić, żałować;być skąpym;

Русско-сербский словарь

скупиться



Перевод:

скупи́ться

тврдичити, цицијашити

Русско-татарский словарь

скупиться



Перевод:

саранлашу, карунлашу

Русско-таджикский словарь

скупиться



Перевод:

скупиться

хасисӣ(мумсиқӣ, зихнагӣ) кардан

скупиться

хасисӣ

Русско-немецкий словарь

скупиться



Перевод:

1) (быть скупым) geizig sein

2) (на что) перен. geizen vi, kargen vi (mit D)

Большой русско-итальянский словарь

скупиться



Перевод:

несов. на + В, + неопр. и без доп.

lesinare vi (a), essere avaro di qc

скупиться на слова — essere avaro di parole, essere di poche parole

не скупиться на похвалы — non

Русско-португальский словарь

скупиться



Перевод:

нсв

ser parcimonioso; (проявлять жадность) ser mesquinho, ser avarento

Большой русско-чешский словарь

скупиться



Перевод:

skrblit

Русско-чешский словарь

скупиться



Перевод:

škudlit, škrtit, lakotit

2020 Classes.Wiki