СЛАЗИТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СЛАЗИТЬ


Перевод:

разг.

grimper vi (вскарабкаться); monter vi (a., ê.) (подняться); descendre vi (a., ê.) (спуститься)

слазить в погреб — descendre à la cave


Большой русско-французский словарь



СЛАЖИВАТЬ ←

→ СЛАЙД



СЛАЗИТЬ перевод и примеры


СЛАЗИТЬПеревод и примеры использования - фразы

СЛАЗИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Капитан сказал мне тогда: на дерево залезть - легко, а вот слазить трудно.Le Capitaine avait dit: grimper un arbre, c'est facile, le plus dur c'est d'en descendre.
Слушай, я должен ссать, или слазить с горшка.Ecoute, il faut que je bosse ou faut que je me tire.
И он любит ее так же, как я свою дочь, тогда мне пришлось принять горячий душ и тереть себя пока коже не начала слазить.Ouais, et il l'aime probablement autant que j'aime ma fille, et ensuite j'ai été prendre une douche très chaude et j'ai frotté comme un taré.
Ты неделями отказываешься слазить с дивана, потому что тот парень тебя бросил.Tu ne voulais pas sortir de ton lit car ce mec t'avait jetée.
Круто. Тогда надо слазить за ней.Excellent.
Можешь оттуда слазить.On va te descendre de là.
Вот почему не надо было слазить с дивана.C'est pour ça qu'on aurait jamais dû quitter le canapé.
*Обещаю, ты не захочешь с меня слазить.*♪ Je te promets que tu ne voudras pas te relever ♪


Перевод слов, содержащих СЛАЗИТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод СЛАЗИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

слазить



Перевод:

сов. разг.

слазить за чем-л. — go* and fetch smth.

Русско-белорусский словарь 1

слазить



Перевод:

I совер. разг. в разн. знач. злазіць

слазить в погреб — злазіць у склеп

слазить на крышу — злазіць на дах

II несовер. прост. см. слезать
Русско-новогреческий словарь

слазить



Перевод:

слазить

сов см. лазить.

Русско-казахский словарь

слазить



Перевод:

сов. разг.1. (вниз) түсу, сырғып түсу;- слазить в погреб погребке түсіп шығу;2. (вверх) өрмелеп шығу;- слазить на крышу үйдің шатырына өрмелеп шығу
Русско-киргизский словарь

слазить



Перевод:

сов. разг.

1. (вниз) түшүү, түшүп чыгуу, өрмөлөп түшүп чыгуу;

слазить в погреб погребге түшүп чыгуу;

2. (вверх) чыгуу, чыгып түшүү, жармашып чыгуу.

Русско-латышский словарь

слазить



Перевод:

nokāpt; uzkāpt

Универсальный русско-польский словарь

слазить



Перевод:

Czasownik

слазить

zejść

Русско-польский словарь2

слазить



Перевод:

zejść (i wrócić);wejść, wleźć (i wrócić);sięgnąć;

Русско-сербский словарь

слазить



Перевод:

сла́зить

сићи

Большой русско-итальянский словарь

слазить



Перевод:

I сов.

1) salire vi (e) (подняться); scendere vi (e) (спуститься)

слазить на чердак — salire al solaio

слазить в погреб — scendere in cantina

2) разг. (залезть рукой) mettere / ficcare la mano (dentro)

слазить в ящик стола — introdurre la mano nel cassetto

II несов. прост.

см. слезть

Русско-португальский словарь

слазить



Перевод:

сов

(вскарабкаться) trepar vi; (подняться) subir vi; (спуститься) descer vi; рзг (рукой) enfiar a mão

Большой русско-украинский словарь

слазить



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: слазя

злазити

Дієприслівникова форма: злазячи


2020 Classes.Wiki