ВАШЕ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ВАШЕ контекстный перевод и примеры
| ВАШЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВАШЕ фразы на русском языке | ВАШЕ фразы на французском языке |
| 248-б, ваше | 248-B, quel est votre |
| 248-б, ваше имя | 248-B, quel est votre nom |
| ¶ В темноте, я вызов ваше | Je dis ton |
| А ваше | Et votre |
| А ваше имя | Et votre nom |
| А ваше имя | Votre nom |
| А ваше имя | Vous vous appelez |
| а не ваше | pas à vous |
| а не ваше | pas le votre |
| А он - ваше отражение | C'est ton reflet |
| Бингам, я получил ваше | Bingum, j'ai eu votre |
| Благодарим за Ваше | Merci pour votre |
| Благодарим за Ваше терпение | Merci pour votre patience |
| Благодарю вас за ваше | Merci pour votre |
| Благодарю вас, Ваше | Merci, Votre |
ВАШЕ - больше примеров перевода
| ВАШЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВАШЕ предложения на русском языке | ВАШЕ предложения на французском языке |
| Извините. Не расслышал ваше имя. | Désolé, je ne connais pas votre nom. |
| Давайте углубимся в ваше детство. | Explorons votre enfance. |
| Ваше следующее задание - эссе к пятнице. | Votre prochain devoir est une dissertation pour vendredi. |
| Ваше высочество, у меня есть для вас пара - очаровательная девушка. | "Altesse, j'ai un parti pour vous. Une ravissante jeune fille." |
| Ваше высочество! | "Ma chère Altesse !" |
| "Ваше имя? | "votre nom ? |
| "Ваше Высочество, сегодня праздник тела Христова..." | Votre Altesse, c'est aujourd'hui Corpus Christi. |
| "Ваше Высочество, сегодня праздник 'Тела Господня'..." | Votre Altesse, c'est aujourd'hui Corpus Christi. |
| "Держу пари, что ваше имя в километр длиной!" | "Je parie que vous avez un nom long d'un kilomètre !" |
| А пока отсутствую, я полагаюсь на ваше умение держать все в руках. | Si je ne reviens pas, c'est que je l'attends toujours. |
| - Думаю, мне знакомо ваше лицо. | Qui suis-je ? Je vais vous le dire dans un instant. |
| Дайте взглянуть на ваше лицо. | Vous aussi. |
| На ваше тоже. | Bon, je prends mon visage habituel. |
| Не ваше дело. | - Il est prêt à tout. |
| - Не ваше дело. | Je ne dirai rien. |
ВАШЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ВАШЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ВАШЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki