СЛИВОВЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
СЛИВОВЫЙ перевод и примеры
| СЛИВОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Сливовый | prune |
| Сливовый | pruneau |
| Сливовый | pruneaux |
| сливовый пудинг | pudding |
| сливовый сок | du jus de prune |
| Сливовый сок | jus de prune |
| Сливовый сок | jus de pruneau |
| сливовый сок | jus de pruneaux |
| Сливовый сок | Un jus de prune |
СЛИВОВЫЙ - больше примеров перевода
| СЛИВОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это лишь сливовый чай. | C'est... un thé à l'abricot d'Asie. |
| Если бы все пошло по-моему, мы сейчас бы сидели на Испаньоле Ели бы сливовый пудинг с полными трюмами сокровищ | Si j'avais décidé, on serait à bord de I'Hispaniola en train de se goberger, la cale remplie d'or. |
| Сливовый пудинг отведали, песенки спели. | - Oui, pas de Noël sans un jeu. |
| Надеюсь, сливовый сок хорош. | J'espère que vous aimez le jus de pruneau. |
| Сливовый сок, охлажденный. | - Un jus de prune, frais. |
| Сливовый сок? | - Un jus de prune ! |
| А мне какая разница? Всё, что он когда-либо пил, это сливовый сок. | Pas de regret, il ne buvait que du jus de prune. |
| Сливовый сок, мега стакан. | - Un jus de prune, triple dose. |
| Знаешь, для клингона, выращенного людьми, носящего форму Звёздного Флота и пьющего сливовый сок, ты слишком привязан к традициям. | Pour un Klingon élevé par des humains, portant l'uniforme de Starfleet et buvant du jus de prune, vous êtes très attaché aux traditions. |
| Он пришел в бар, заказал напиток, сливовый сок, по-моему, и у нас завязался разговор. | Il est entré, il a commandé un verre, du jus de prune, et nous avons commencé à parler. |
| Сливовый сок, самый большой. | Un jus de pruneau, triple. |
| Это и сливовый сок. | Le jus de prune également. Là. |
| СЛИВОВЫЙ ЦВЕТ | Plum Blossom |
| А этот сливовый цвет акцентирует внимание на твоих сияющих глазах. | Et cette couleur prune accentue vraiment le joli ton de tes yeux. |
| И не "сливОвый джем", а только "слИвовый джем". | Pas "tout la Pologne" mais "toute la Pologne" ! |
Перевод слов, содержащих СЛИВОВЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод СЛИВОВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki