stick* together

листы книги слиплись — the pages of the book stuck together

у него глаза слипаются — he can hardly keep his eyes open

зліпацца

зліпацца; зьліпацца

несов, слипнуться сов προσκολλώμαι, κολλώ/ σφαλνώ (άμετ.) (о глазах).

глаза от сонливостиleragadni

несов.

1. см. слипнуться;

2. (о глазах) жумулуу, жумула берүү (уйку келгенде көздүн жумула бериши).

krist ciet, lipt ciet, lipt kopā, salipt

несов.

1) pegarse

2) (о глазах) cerrarse (непр.)

у меня глаза слипаются — se me cierran los ojos

Czasownik

слипаться

sklejać się

zlepiać się

lepić się

zlepiać się, sklejać się;kleić się;

лепити се (очи од сна)

слипнуться

(бергә) ябышу; листы бумаги слиплись кәгазь битләре ябышкан; глаза слипаются күзләр йомыла

см. слипнуться

у меня глаза слипаются — mir fallen die Augen zu

agglutinarsi; aderire

несов. - слипаться, сов. - слипнуться

1) (склеиваться) incollarsi, attaccarsi

2) (о глазах) chiudersi

глаза слипаются — gli occhi si chiudono (dal sonno)

нсв

grudar vi, colar-se

техн., несов. слипаться, сов. слипнуться

злипатися, злипнутися