СЛОВЕСНО	Перевод и примеры использования - предложения
Прошу уладить ваши отношения словесно и использовать оружие только символически.	Je vous prierai d'aborder une nouvelle fois la question qui a provoqué ce différend, et d'utiliser les armes à titre purement symbolique.
Она знала, кем он был её муж. - Если она тебя ни в грош ни ставит, это не повод выходить из себя. Ты только что словесно оскорбила жену жертвы.	Tu viens d'agresser verbalement la femme d'une victime.
Закари был словесно оскорблен и он среагировал.	Zachary a été insulté, il a réagi.
Ты ничего не пропустил, этот парень словесно не забрел дальше слова "адвокат".	T'as rien raté. Dans son vocabulaire, il n'y a que le mot "avocat".
Мы готовы оскорбл* их физически, словесно и эмоционально, лишь бы получить желаемое.	Maltraitance physique et émotionnelle pour que notre travail soit fait.
Преподаватель физкультуры, не только заставляла Крис бегать целый урок, но и оскорблла словесно*.	Ce prof de gym a poussé Chrissie au sol et a proféré des jurons.
Мы начнем словесно.	Nous devrions commencer avec des paroles.
А сейчас, если я не ошибаюсь, нас словесно опустили при выполнении наших обязанностей сотрудников исправительных учреждений.	Si je ne me trompe pas, on vient d'être agressé verbalement dans le cadre de nos fonctions de gardiens.
Угрозы, распространение слухов, нападение на кого-то физически или словесно, или намеренное исключение из группы.	Menacer, diffuser des rumeurs, attaquer physiquement ou verbalement quelqu'un ou exclure intentionnellement quelqu'un d'un groupe.
Этот парень тоже напал на Рене? Нет, но он унизил ее словесно.	- Attendez, cet homme a agressé Renee aussi ?
Словесно?	Verbalement ?
Они угрожали мне и словесно и физически.	Ils m'ont menacé verbalement et physiquement.
В бывшей школе сказали, что ваша дочь физически и словесно угрожала, чтобы добиться своего.	D'après son ancienne école, votre fille a un passé de violence physique et verbale pour obtenir ce qu'elle veut.
Он... он оскорблл нас как словесно*, так и физически.	Il... Il a abusé de nous verbalement et physiquement.
- (стоун) Детектив, попросите свою напарницу перестать словесно оскорбл* моего клиента.	Détective, pouvez-vous dire à votre partenaire d'arrêter d'abuser mon client verbalement ?