СЛУЖАНКА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
СЛУЖАНКА перевод и примеры
| СЛУЖАНКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бедная служанка | jouvencelle est |
| Её служанка | Sa servante |
| идеальная служанка | domestique parfaite |
| маленькая служанка | petite servante |
| моя служанка | ma servante |
| новая служанка | la nouvelle bonne |
| новая служанка | nouvelle bonne |
| новая служанка | nouvelle servante |
| новая служанка | une nouvelle servante |
| нужна новая служанка | besoin d'une nouvelle servante |
| Она служанка | C'est une domestique |
| Она служанка | C'est une servante |
| служанка | bonne |
| Служанка | La servante de |
| служанка | servante |
СЛУЖАНКА - больше примеров перевода
| СЛУЖАНКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Забавно, что дом, где вы побывали, ограбили в тот же день и служанка была убита. | C'est drôle, la maison a été cambriolée le même jour. - Et la domestique a le crâne fracturé. |
| Служанка. | La bonne. |
| Уайти не служанка. | Son cas est différent. |
| В Париже у вас будет служанка. Я сам подберу вам новый гардероб. | Je serais votre domestique je m'occuperais de votre garde-robe |
| Природа - служанка Бога. | La nature est la servante du Seigneur. |
| Странно. Там были лишь хозяйка и служанка. | Il y avait deux femmes. |
| Или до того, как придет делать уборку служанка. | Ou avant qu'une bonne ne balaye. |
| Утром у тебя будет служанка. | - Tu auras une femme de chambre. |
| - Еще одно усилие, и ты придешь в порядок. Подойди служанка, у нас жажда. | Pas si vite, mon cœur ! |
| Прошлой осенью молодая жена пошла в храм, а потом она и ее служанка были найдены в горах. | L'automne dernier, une jeune femme et sa suivante ont été retrouvées mortes derrière le temple de Toribe. |
| Милорд, я - служанка Айзека из Йорка в Шеффилде. | J'ai travaillé comme servante chez Isaac d'York à Sheffield. |
| Может прийти служанка. | Ma bonne peut entrer d'un moment à l'autre. |
| Надеюсь, вы будете чувствовать себя комфортно. Служанка позаботится об этом. | Hannah veillera à rendre votre séjour agréable. |
| Не забывай, что ты здесь - простая служанка. | N'oublie pas que tu es employée ici. Tu me comprends bien ? |
| Она не служанка. | - Ce n'est pas une domestique ! |
Перевод слов, содержащих СЛУЖАНКА, с русского языка на французский язык
Перевод СЛУЖАНКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki