СМЕНИТЬСЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СМЕНИТЬСЯ


Перевод:


changer vi; воен. être relevé

испуг в ней сменился негодованием — à la peur succéda l'indignation

дневной зной сменился прохладой — la fraîcheur (du soir) a succédé à la chaleur du jour


Большой русско-французский словарь



СМЕНИТЬ

СМЕННЫЙ




СМЕНИТЬСЯ перевод и примеры


СМЕНИТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

СМЕНИТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Она должна была смениться.Il aurait dû changer.
Вы выбрали нас потому, что команда должна смениться через 3 месяца?Vous rendez-vous compte qu'on nous démobilise dans 3 mois ?
Разве вы не должны смениться?Lieutenant, l'équipe de nuit n'est pas arrivée ?
Нейтральность может внезапно смениться на оскорбительность.Il pourrait être interprété dans un sens jugé offensant.
Хорошо. Если Коннор здесь уходит от заслона ты должен смениться, выскочить, и не упустить мяч любой ценой.Si Conner distance son adversaire après un écran, il faudra que tu pivotes et que tu refuses le ballon.
Мне нужно смениться, Алекс.Je dois échanger, Alex.
Кто знал, что дождь... может смениться дождем?Quelqu'un est peut-être convaincu... qu'il va pleuvoir de nouveau ?
В одно мгновение прилив может смениться отливом.À un moment donné, le vent peut tourner.
Есть беспокойство, что правительство может смениться и не будет заинтересовано в выполнении обязательств по этим облигациям.Nous nous inquiétons que le créancier puisse changer, et ne soit pas intéressé par ce que ces obligations représentent.
Похоже, в СНР могут смениться преобладающие цели.On dirait qu'il y a du changement parmi les voix dominantes de la SSR
Это может смениться слишком быстро.Ça peut bouger si vite.


Перевод слов, содержащих СМЕНИТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод СМЕНИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

смениться



Перевод:

сов. см. сменяться

Русско-армянский словарь

смениться



Перевод:

{V}

հերթափոխվել

Русско-белорусский словарь 1

смениться



Перевод:

в разн. знач. змяніцца

Русско-белорусский словарь 2

смениться



Перевод:

змяніцца; зьмяніцца

Русско-новогреческий словарь

смениться



Перевод:

сменить||ся

см. сменяться.

Русско-венгерский словарь

смениться



Перевод:

резко противоположнымátcsapni vmibe

Русско-киргизский словарь

смениться



Перевод:

сов.

1. алмашуу, алмаштырылуу, которулуу, которуштурулуу;

караул сменился караул алмашты;

2. перен. алмашуу, алмаштырылуу;

печаль сменилась весельем капа шаттык менен алмашылды.

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

смениться



Перевод:

денъишмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

смениться



Перевод:

deñişmek

Русско-крымскотатарский словарь

смениться



Перевод:

денъишмек

Универсальный русско-польский словарь

смениться



Перевод:

Czasownik

смениться

zmienić się

skończyć dyżur

przejść

zamienić się

Русско-польский словарь2

смениться



Перевод:

zmienić się;skończyć (swoją) pracę (służbę);przejść, zamienić się

Русско-татарский словарь

смениться



Перевод:

алмашыну, алышыну; караул сменился каравыл алмашынды

Русско-немецкий словарь

смениться



Перевод:

(сменять друг друга) sich ablösen; abgelöst werden (на посту и т.п.)

Большой русско-итальянский словарь

смениться



Перевод:

сов.

(сменить друг друга) succedersi, presentarsi l'uno dopo l'altro

смениться с поста — essere destituito dall'incarico

зной сменился прохладой — il fresco succedette al calore

веселье сменилось усталостью — all'allegria subentrò la stanchezza

Русско-португальский словарь

смениться



Перевод:

сов

(сменить друг друга) suceder-se; (с поста, вахты) render-se; ser rendido

Большой русско-чешский словарь

смениться



Перевод:

vystřídat se


2020 Classes.Wiki