СМЕШАННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СМЕШАННЫЙ


Перевод:


mélangé, mêlé; mixte (разнородный)

смешанное число мат. — nombre m mixte

смешанный лес — forêt aux essences variées


Большой русско-французский словарь



СМЕХОТВОРНЫЙ

СМЕШАТЬ




СМЕШАННЫЙ перевод и примеры


СМЕШАННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
СмешанныйMélangé
смешанныйmélangée
Смешанныйmixte
смешанный сmélangé avec

СМЕШАННЫЙ - больше примеров перевода

СМЕШАННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
# На губах смешанный скотч # # И мне бы перестать пялиться #♪ Sur ses lèvres, un whisky écossais ♪
Как? Смешанный финал одиночек.Le simple-mixte !
Бензин, смешанный с моющим средством.Du gazole mélangé avec du détergent.
"Смешанный брак:"Les mariages mixtes:
Потом вдруг появился какой-то офицер и собрал себе смешанный отряд, и ушёл, сэр.Ensuite, un officier en a fait une unité mixte. Ils sont repartis se battre.
Корень лакрицы, смешанный с бамбуковым соком и большим глотком виски.De la réglisse avec de la sève de bambou et une dose de whisky.
Еще корень имбиря, смешанный с цитрусовой кожурой.Des racines de gingembre avec un zeste de citron...
Синдром передачи тревоги! Мачо, неразговорчивый сицилиец, смешанный с "Брутом"! Чтобы скрыть Фрэнсиса, который тоже живёт где-то внутри.Vous avez dû faire un transfert d'angoisse vers le Sicilien macho, peu loquace, aspergé de Brut... pour cacher la Frances qui vit en vous.
Это морфин, смешанный с химическими компонентами.- C'est de la morphine mélangée avec des produits chimiques. - Tu vas me faire une piqûre?
Шелк. Смешанный.C'est quoi ça ?
что ты вернешь ему концерт. -Если зритель будет смешанный.J'irai si ça a changé.
Два года назад они были на регате Chiemsee там был смешанный лагерь ты можешь иметь их как угодно больше, чем со всеми нашими, любым способом.Y'a deux ans, elles étaient à la régate de Chiemsee, c'était un camp mixte. Tu peux faire pas mal de trucs avec elles, plus qu'avec les notres, en tout cas.
Смешанный брак.Un mariage mixte.
Мы просто отдали ей смешанный коктейль. - Две части Тейлора.Nous lui avons juste remis un cocktail mélangé.
Крысиный яд, смешанный с некоторыми нейрогенными токсинами, мог бы вызвать кровотечение и нарушения сна.De la mort-aux-rats et une toxine neurogène peuvent causer saignements et troubles du sommeil.


Перевод слов, содержащих СМЕШАННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод СМЕШАННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

смешанный



Перевод:

1. прич. см. смешивать

2. прил. (в разн. знач.) mixed; (разнородный) compound; (о породе) hybrid, crossbred

смешанный лес — mixed forest / wood (ср. лес)

смешанное число мат. — mixed number

смешанная комиссия — mixed / joint commission

смешанная компания эк. — joint-stock company

смешанное чувство грусти и радости — feelings of mixed sorrow and joy pl.

Русско-латинский словарь

смешанный



Перевод:

- mixtus; promiscuus;
Русско-армянский словарь

смешанный



Перевод:

{A}

խառը

խառնած

խառնված

Русско-белорусский словарь 1

смешанный



Перевод:

1) прич. (размешанный) змяшаны, змешаны

2) прич. (спутанный) зблытаны

3) прил. (образованный путём смешения, скрещивания) мяшаны, змяшаны

4) прил. (состоящий из разнородных элементов, разнородный по составу) змяшаны, мяшаны

смешанное число мат. — змешаны лік

смешанный лес — мяшаны лес.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

смешанный



Перевод:

смешанный

змешаны

Русско-белорусский словарь 2

смешанный



Перевод:

зблытаны; змяшаны; зьмяшаны; пераблытаны

Русско-новогреческий словарь

смешанный



Перевод:

смешанн||ый

1. прич. от смешивать-2. прил в разы. знач. μικτός, ἀνακατωμένος, ἀνάμικτος:

\~ лес τό μικτό δάσος· \~ое число мат ὁ συμμιγής ἀριθμός.

Русско-шведский словарь

смешанный



Перевод:

{}

1. blandad

Русско-венгерский словарь

смешанный



Перевод:

размешанныйkevert

• vegyes

Русско-казахский словарь

смешанный



Перевод:

-ая, -ое1. прич. аралас, араласқан;- песок, смешанный с глиной топырақ араластырылған құм;2. аралас, ала-құла, әр түрлі, әр текті;- смешанная группа аралас топ;- смешанное общество аралас қоғам;- смешанные банки аралас банкілер
Русско-киргизский словарь

смешанный



Перевод:

смешанный, ­ая, -ое

1. прич. от смешать;

2. прил. (разнородный) аралаш;

смешанная группа аралаш группа;

смешанная дробь мат. аралаш бөлчөк.

Русско-латышский словарь

смешанный



Перевод:

mistrots, jaukts

Краткий русско-испанский словарь

смешанный



Перевод:

1) прич. от смешать

2) прил. mezclado, mixturado; cruzado (скрещенный - о скоте)

3) прил. (разнородный) mixto, compuesto

смешанный лес — bosque mixto

смешанное число мат. — número mixto

Русско-монгольский словарь

смешанный



Перевод:

элдэв зүйлийн, энэ тэр

Универсальный русско-польский словарь

смешанный



Перевод:

Przymiotnik

смешанный

mieszany

poplątany

zmieszany

łączony

miksowany

Русско-польский словарь2

смешанный



Перевод:

mieszany;mieszańcowy;

Русско-чувашский словарь

смешанный



Перевод:

прил., смешанно нареч. хӳтӑш, хутӑштарнӑ; смешанный лес хутӑш вӑрман
Русско-персидский словарь

смешанный



Перевод:

مختلط ؛ مخلوط ، آميخته

Русско-сербский словарь

смешанный



Перевод:

сме́шанный

помешан, смешан, мешовит, разнородан

Русский-суахили словарь

смешанный



Перевод:

сме́шанный

-а kumbakumba, mahuluti, -teke;

сме́шанное хозя́йство — uchumi mchanganyiko ед.;сме́шанный хорошо́ — tilatila;быть сме́шанным — -changamana, -vurugika

Русско-татарский словарь

смешанный



Перевод:

-ая

-ое

1.прич. от смешать 2.катнаш; с. лес катнаш урман; с. число мат.катнаш сан

Русско-таджикский словарь

смешанный



Перевод:

смешанный

аралаш кардашуда, омехташуда

Русско-немецкий словарь

смешанный



Перевод:

gemischt; vermischt (перемешанный)

смешанный лес — Mischwald m

Русско-узбекский словарь Михайлина

смешанный



Перевод:

aralash

Русско-итальянский экономический словарь

смешанный



Перевод:

Русско-итальянский медицинский словарь

смешанный



Перевод:

1) farraginoso

2) misto

Русско-итальянский политехнический словарь

смешанный



Перевод:

(перемешанный) mescolato; (разнородный) misto

Большой русско-итальянский словарь

смешанный



Перевод:

прил.

1) mescolato, promiscuo

2) (разнородный) eterogeneo; misto

смешанный лес — bosco misto

смешанный брак — matrimonio misto

3) эк. congiunto, comune

Русско-португальский словарь

смешанный



Перевод:

(образовавшийся путем смешения) miscigenado; (скрещенный) cruzado; (разнородный) misturado, misto

Большой русско-чешский словарь

смешанный



Перевод:

smíšený

Русско-чешский словарь

смешанный



Перевод:

nastavený, míšený, směsný, smíchaný, smíšený, křížený
Большой русско-украинский словарь

смешанный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: смешан

от глагола: смешатьзмішаний
Русско-украинский политехнический словарь

смешанный



Перевод:

1) техн., физ. змішаний

2) матем. мішаний


2020 Classes.Wiki