СМИРНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СМИРНЫЙ


Перевод:

tranquille; paisible (мирный); doux (f douce) (кроткий)

смирная собака — chien doux

смирный нрав — caractère doux; humeur douce


Большой русско-французский словарь



СМИРНО ←

→ СМИРЯТЬ



СМИРНЫЙ перевод и примеры


СМИРНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

СМИРНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Вы уж извините, обычно он смирный.Pardon. Il est pire que d'habitude.
Он на диете. Так он обычно смирный.D'habitude, c'est un amour.
Он смирный как котёнок, Док.- Il est aussi doux qu'un agneau.
И очень смирный. Ты должен к нему привыкнуть.Et il ne va aller nulle part, alors il va falloir que tu t'habitues à lui.
-Он смирный.- C'est pas un garçon violent.
Потому он такой смирный.Il a été castré pour être calme.
- Я смирный. - Смирный?Je suis sage.
Смирный, аки агнец.Doux comme un agneau.
Я смирный, смирный...Je suis doux. Je suis un doux.


Перевод слов, содержащих СМИРНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод СМИРНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

смирный



Перевод:

quiet; (кроткий) mild

Русско-латинский словарь

смирный



Перевод:

- placidus (animal); mitis; permitis; mansuetus;
Русско-армянский словарь

смирный



Перевод:

{A}

հնազանդ

Русско-белорусский словарь 1

смирный



Перевод:

ціхі, спакойны, ціхмяны

(о животных — ещё) рахманы

Русско-белорусский словарь 2

смирный



Перевод:

лагодны; ціхманы; ціхмяны; рахманы

Русско-шведский словарь

смирный



Перевод:

{spa:k}

1. spak

Русско-венгерский словарь

смирный



Перевод:

• благочестивыйjámbor

• nyugodt

Русско-казахский словарь

смирный



Перевод:

-ая, -ое жуас;- смирный конь жуас ат
Русско-киргизский словарь

смирный



Перевод:

смирный, ­ая, -ое

жоош, момун;

смирный человек жоош (момун) адам;

смирный конь жоош ат.

Русско-латышский словарь

смирный



Перевод:

sēru

Краткий русско-испанский словарь

смирный



Перевод:

прил.

tranquilo; manso (кроткий); pacífico (мирный)

Универсальный русско-польский словарь

смирный



Перевод:

Przymiotnik

смирный

spokojny

cichy

łagony

Русско-польский словарь2

смирный



Перевод:

spokojny, cichy, łagodny;

Русско-чувашский словарь

смирный



Перевод:

прил., смирно нареч. йӑваш, кӳнӗ, лапка, тӳлек, сапӑр; смирный характер йӑваш камал; Смирно! Тӑп тӑ рӑр! (стройри салтаксене хушни)
Русско-норвежский словарь общей лексики

смирный



Перевод:

spak, rolig

Русско-сербский словарь

смирный



Перевод:

сми́рный

миран, кротак

Русский-суахили словарь

смирный



Перевод:

сми́рный

pole, -kimya, -tulivu

Русско-татарский словарь

смирный



Перевод:

-ая

-ое

басалкы, басынкы, тыйнак; с. лошадь басалкы ат

Русско-таджикский словарь

смирный



Перевод:

смирный

оромона, ҳалимона, ром, ёвош

Русско-немецкий словарь

смирный



Перевод:

still, ruhig; sanft (кроткий); artig (о ребенке)

Русско-узбекский словарь Михайлина

смирный



Перевод:

mo'min, yuvosh

Большой русско-итальянский словарь

смирный



Перевод:

прил.

tranquillo, quieto, placido; dolce, mansueto (кроткий)

смирные люди — gente d'ordine

смирный нрав — carattere docile / tranquillo

Русско-португальский словарь

смирный



Перевод:

прл

cordato; (мирный) pacífico; complacente, (кроткий) manso; (тихий, спокойный) sossegado, tranquilo

Большой русско-чешский словарь

смирный



Перевод:

pokojný

Русско-чешский словарь

смирный



Перевод:

pokojný, tichý
Большой русско-украинский словарь

смирный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: смирен

сравн. ст.: смирнее

смирний

2020 Classes.Wiki