se taire (о разговаривающем); cesser vi (о шуме); s'apaiser (успокоиться)
1. (о звуке, шуме) cease
2. (переставать говорить, петь) grow* silent, fall* into silence, fall* silent
несовер. змаўкаць
несов, смолкнуть сов σ(ι)ω-παίνω, σιωπώ (о говорящем)/ παύω, κοπάζω (о звуке, шуме).
несов.
см. смолкнуть.
тынмакъ, сусмакъ
tınmaq, susmaq
тынмакъ
callar vi, callarse; cesar vi (о шуме); calmarse (успокоиться)
птицы смолкли разг. — los pájaros se callaron
Czasownik
смолкать
milknąć
uciszać się
milknąć, umilkać;
см. смолкнуть
-nyamaza
1) (о звуках) verstummen vi (s); verhallen vi (отзвучать)
2) (перестать говорить, петь) schweigen vi, verstummen vi (s)
несов. - смолкать, сов. - смолкнуть
azzittirsi (о разговоре); cessare vi (a) (о шуме)
шум смолк — torno il silenzio
нсв см смолкнуть
umlkat
Деепричастная форма: смолкая
Дієприслівникова форма: змовкаючи
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones