СМОЛЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СМОЛЬ


Перевод:


чёрный как смоль — noir comme du jais


Большой русско-французский словарь



СМОЛЧАТЬ

СМОЛЯНОЙ




СМОЛЬ перевод и примеры


СМОЛЬПеревод и примеры использования - фразы
смольnoirs

СМОЛЬ - больше примеров перевода

СМОЛЬПеревод и примеры использования - предложения
Она свежа, как роза, ее волосы - черны, как смоль, а кожа белая, как снег...Lèvres rouges comme la rose, cheveux noirs comme I'ébène... peau blanche comme la neige...
Черные, как смоль.Aile de corbeau.
Небо было черно, как смоль.Le ciel était noir comme le jais.
Ее волосы как смоль.Ses cheveux sont noirs.
Передо мной лежала рыба,.. ...размером и формой напоминавшая форель,.. ...но целиком покрытая чёрным как смоль мехом!J'avais devant moi un poisson à la forme et à la taille d'une truite mais dont le corps était recouvert d'une fourrure noire comme le jais!
-Оно чёрное как смоль.Il fait nuit noire.
Чёрная как смоль!Je peindrai tout de noir !
Ничего не вижу. Все черное, как смоль.Il n'y a rien à voir.
Сабрина, мне Внемли и явись скорее. Сюда из волн, где смоль своих кудрей... и так далее.Belle Sabrina, écoute-nous, où que tu sois, sous l'onde fraîche et translucide, etc., etc.
Это черным как смоль.Comme dans un four.
Густые, черные как смоль, блестящие.Épais, noir de jais, des reflets parfaits.
Волосы как смоль.Aux cheveux noirs.


Перевод слов, содержащих СМОЛЬ, с русского языка на французский язык


Перевод СМОЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

смоль



Перевод:

ж.

чёрный как смоль — jet-black

Русско-белорусский словарь 1

смоль



Перевод:

чёрный, как смоль — чорны, як смоль

Русско-белорусский словарь 2

смоль



Перевод:

смаль

Русско-новогреческий словарь

смоль



Перевод:

смоль

ж:

черный как \~ μαῦρος πίσσα

Русско-киргизский словарь

смоль



Перевод:

ж.:

чёрный как смоль кара чайырдай, каралыгы кара чайырдай, чайырдай кара, капкара.

Русско-сербский словарь

смоль



Перевод:

смоль ж.

црне боје, гарав

чёрный как смоль — црн као гар

Русско-татарский словарь

смоль



Перевод:

ж: (чёрный) как с. сумаладай кара, чем-кара; борода как с. чем-кара сакал

Большой русско-итальянский словарь

смоль



Перевод:

ж.

чёрный как смоль — nero come la pece

волосы чёрные как смоль — capelli corvini

Русско-португальский словарь

смоль



Перевод:


2020 Classes.Wiki