ВВЕРЯТЬ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВВЕРЯТЬ


Перевод:



Большой русско-французский словарь



ВВЕРХУ

ВВЕРЯТЬСЯ




ВВЕРЯТЬ контекстный перевод и примеры


ВВЕРЯТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ВВЕРЯТЬ
фразы на русском языке
ВВЕРЯТЬ
фразы на французском языке

ВВЕРЯТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ВВЕРЯТЬ
предложения на русском языке
ВВЕРЯТЬ
предложения на французском языке
Мне не хотелось бы вверять его совершенно незнакомому человеку.Je ne souhaite pas le confier à une personne inconnue.
Нельзя этому роботу вверять Зиккурат и весь город!Laisser la Ziggourat à un robot ! - On ne peut pas mettre le futur... - Idiot !
Зная Рейх Министра так, как я... Я с уверенностью могу сказать что он не захочет вверять успех или провал своей знаменитой премьеры в отважные руки негра.Connaissant le ministre du Reich comme je le connais, je suis en mesure d'affirmer qu'il ne voudrait pas que la réussite ou l'échec de son illustre soirée... dépende de la prouesse d'un nègre.
И я вновь сомневаюсь, стоит ли вверять их такому юнцу.Un poids que j'hésiterais à placer à nouveau sur une si jeune pousse.
"ГИДРУ" создавали с верой в то, что человечеству нельзя вверять его собственную свободу.HYDRA considère que l'humanité Ne mérite pas sa Liberté. Son but est de la dominer par la peur.
Как нам будут вверять свои жизни, если мы их даже в участке не можем защитить?Comment peut-on nous faire confiance pour les protéger ? Nous ne pouvons les protéger dans notre propre maison.


Перевод слов, содержащих ВВЕРЯТЬ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

Перевод ВВЕРЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вверять



Перевод:

вверить (дт. вн.)

(en)trust (d. with)

вверить тайну кому-л. — trust smb. with a secret, confide a secret to smb.

Русско-латинский словарь

вверять



Перевод:

- committere (alicui rem); transmittere (bellum Pompejo); concredere (alicui aliquid); credere (vitam et fortunas alicui); deponere; manadare (alicui consulatum, imperia);
Русско-белорусский словарь 1

вверять



Перевод:

несовер. давяраць

(поручать) даручаць

Русско-новогреческий словарь

вверять



Перевод:

вверять

несов ἐμπιστεύομαι:

\~ тайну кому-л. ἐμπιστεύομαι τό μυστικό σέ κάποιον.

Русско-венгерский словарь

вверять



Перевод:

rábízni v-re \~ vmit

Русско-казахский словарь

вверять



Перевод:

несов., см. вверить
Русско-киргизский словарь

вверять



Перевод:

несов.

см. вверить.

Русско-монгольский словарь

вверять



Перевод:

хадгалуулах, тушаах

Русско-польский словарь

вверять



Перевод:

Ipowierzać (czas.)IIpowierzyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

вверять



Перевод:

Czasownik

вверять

powierzać

Русско-сербский словарь

вверять



Перевод:

вверя́ть

поверавати, поверити

Русский-суахили словарь

вверять



Перевод:

вверя́ть

-akifia, -fawidhi, -kabidhi, -aminisha, -wekea amana, -weka mikononi mwa;

вверя́ть забо́там — -silia

Русско-таджикский словарь

вверять



Перевод:

вверять

супурдан, бовар карда гуфтан

Русско-итальянский юридический словарь

вверять



Перевод:

confidare

Большой русско-итальянский словарь

вверять



Перевод:

несов.

affidare vt

Русско-чешский словарь

вверять



Перевод:

svěřovat

2024 Classes.Wiki