СМУЩЁННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СМУЩЁННЫЙ


Перевод:

confus, troublé; embarrassé (поставленный в затруднительное положение); perplexe (растерянный)

смущённая улыбка — sourire confus


Большой русско-французский словарь



СМУЩЕНИЕ ←

→ СМЫВАТЬ



СМУЩЁННЫЙ перевод и примеры


СМУЩЁННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
смущенныйembarrassé
смущенныйgêné

СМУЩЁННЫЙ - больше примеров перевода

СМУЩЁННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
(смущенный смех)Rire gêné.
Смущенный.Perplexe.
А ты его застал - вот он и ходит с тех пор такой смущенный.Depuis il est très embarrassé...
Очень тревожный взгляд. Смущенный. Как буд-то вы извиняетесь перед другими за беспокойство.Un regard... inquiet, gêné... comme pour s'excuser de déranger les gens.
Смущённый иранский президент не признаёт существования пиццы.PRÉSIDENT IRANIEN CONFUS DÉNIE LA PIZZA À CROÛTE VIDE
Смущенный?Confus?
Смущённый,возможно.Embarrassé, peut-être.
Никогда быть более смущенный!Je n'ai jamais été si embarrassé!
И кто же это у нас такой смущенный в лучах славы?Qui est ce garçon dans la fleur de l'âge ?
Ты опять смущенный?De nouveau gêné ?
По траектории движется Смущенный Експресс.Voici qu'arrive l'Embarras Express.
Это был смущенный Свитс, что вышел отсюда ранее?Est-ce un Sweets rougissant que j'ai vu sortir d'ici plus tôt?
он не мог говорить, он... он просто смотрел на меня, такой смущенный.il ne pouvait pas parler, il me regardait, confus.
СМУЩЕННЫЙ КУРТKURT PERDU
Она бедный, заблуждающийся, очень смущённый друг.C'est une pauvre amie, malavisée et désorientée.


Перевод слов, содержащих СМУЩЁННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод СМУЩЁННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

смущённый



Перевод:

прич. и прил.

confused; (растерявшийся) embarrassed

Русско-латинский словарь

смущенный



Перевод:

- egens consilii;commotus; conturbatus; perturbatus; consternatus; percussus;
Русско-армянский словарь

смущенный



Перевод:

{A}

շփոթված

Русско-белорусский словарь 1

смущённый



Перевод:

1) прич. засаромлены

збянтэжаны

2) прич. усхваляваны

см. смутить

3) прил. сарамлівы, збянтэжаны

усхваляваны

Русско-белорусский словарь 2

смущённый



Перевод:

збянтэжаны; зьбянтэжаны; зніякавелы; зьніякавелы; разгублены

Русско-новогреческий словарь

смущенный



Перевод:

смущ||енный

прич. и прил συγκεχυμένος, ντροπιασμένος, σαστισμένος.

Русско-шведский словарь

смущенный



Перевод:

{}

1. generad

Русско-венгерский словарь

смущенный



Перевод:

zavart

Русско-казахский словарь

смущенный



Перевод:

-ая, -ое1. қысылған, ұялған, именген;- смущенный мальчик ұялған бала;2. абыржу, абыржып қалған;- смущенный взор абыржыған түр
Русско-киргизский словарь

смущённый



Перевод:

смущённый, ­ая, -ое

оңойнузданган, уялып кысылган.

Русско-латышский словарь

смущённый



Перевод:

mulss, apjucis, apmulsis, samulsis

Краткий русско-испанский словарь

смущенный



Перевод:

1) прич. от смутить

2) прил. turbado, desconcertado; confuso (сконфуженный); perplejo (растерянный)

смущенные лица — caras turbadas

смущенная улыбка — sonrisa confusa

Русско-монгольский словарь

смущенный



Перевод:

ичээх, зовоох,

Универсальный русско-польский словарь

смущённый



Перевод:

Przymiotnik

смущённый

zmieszany

stropiony

zażenowany

skonsternowany

skrępowany

zmieszany

zmącony

zamącony

Русско-польский словарь2

смущённый



Перевод:

zmieszany, speszony, stropiony, zakłopotany, zażenowany;niespokojny, zaniepokojony, zatrwożony;

Русско-чувашский словарь

смущенный



Перевод:

прил., смущӗнно нареч. вӑтанчӑк, вӑтанчӑклӑ, именчӗк, именчӗклӗ; смущӗнно улыбаться именчӗклӗн кулкала
Русско-норвежский словарь общей лексики

смущённый



Перевод:

forlegen, flau

Русско-сербский словарь

смущённый



Перевод:

смущённый

1) узнемирен, узбуђен

2) збуњен

Русско-татарский словарь

смущённый



Перевод:

-ая

-ое

оялган, оялып ...; с. улыбка оялып кына елмаю

Русско-таджикский словарь

смущённый



Перевод:

смущённый

сурх кардашуда, шарм дорондашуда

Русско-немецкий словарь

смущенный



Перевод:

(смущённый)

тж. смущённый

1) verlegen

2) (растерянный) verwirrt

Большой русско-итальянский словарь

смущённый



Перевод:

прил.

confuso, imbarazzato, perplesso, titubante; turbato (взволнованный)

Русско-португальский словарь

смущенный



Перевод:

смущённый

confuso, perturbado; (поставленный в затруднительное положение) embaraçado; (растерянный) perplexo

Большой русско-чешский словарь

смущённый



Перевод:

rozpačitý

Русско-чешский словарь

смущённый



Перевод:

zaražený, zmatený, rozpačitý
Большой русско-украинский словарь

смущенный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: смущен

от глагола: смутитьрастревоженныйзбентежений

2020 Classes.Wiki