СМЫКАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СМЫКАТЬ


Перевод:


см. сомкнуть

сон смыкает веки — le sommeil appesantit les paupières

не смыкая глаз — sans fermer l'œil


Большой русско-французский словарь



СМЫВАТЬСЯ

СМЫКАТЬСЯ




СМЫКАТЬ перевод и примеры


СМЫКАТЬПеревод и примеры использования - фразы

СМЫКАТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Пора смыкать ряды?- Il faut serrer les rangs.
Семь, восемь Не смыкать мы глаз вас просим Девять, десятьSept, huit, dors pas cette nuit... neuf, dix, il revient ici...
И что же заставило тебя не смыкать глаз?Qu'est-ce qui vous en empêche ?
-...но я не могу всю ночь не смыкать глаз.Je dis pas que c'est sans importance,


Перевод слов, содержащих СМЫКАТЬ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

смыкаться


Перевод:

1) см. сомкнуться

2) перен. (объединяться) s'allier, faire alliance


Перевод СМЫКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

смыкать



Перевод:

сомкнуть (вн.; в разн. знач.)

close (d.)

сомкнуть глаза — close one's eyes

не смыкать глаз — not sleep* a wink, not get* a wink of sleep

сомкнуть ряды воен. — close ranks

Русско-латинский словарь

смыкать



Перевод:

- comprimere (ordines);
Русско-белорусский словарь 1

смыкать



Перевод:

несовер.

1) (соединять) змыкаць

смыкать ряды — змыкаць рады

смыкать провода — змыкаць (злучаць) правады

2) (глаза) сплюшчваць, заплюшчваць

зводзіць

(губы) стульваць

(о раздвинутых предметах) складаць, стульваць

Русско-белорусский словарь 2

смыкать



Перевод:

заплюшчваць; зводзіць; змыкаць; плюшчыць; стуляць

Русско-новогреческий словарь

смыкать



Перевод:

смык||ать

несов:

\~ глаза κλείνω τά μάτια· сон \~ает веки τά μάτια μου σφα-λοῦν ἀπ' τήν νύστα· не \~ глаз δέν κλείνω μάτι· \~ ряды πυκνώνω τίς γραμμές.

Русско-киргизский словарь

смыкать



Перевод:

несов.

см. сомкнуть.

Краткий русско-испанский словарь

смыкать



Перевод:

несов.

см. сомкнуть

не смыкая глаз — sin pegar los ojos

Русско-польский словарь

смыкать



Перевод:

zamykać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

смыкать



Перевод:

Czasownik

смыкать

zamykać

zwierać

Русско-польский словарь2

смыкать



Перевод:

zwierać, stykać, łączyć;zamykać;

Русско-сербский словарь

смыкать



Перевод:

смыка́ть

см. сомкнуть

Русский-суахили словарь

смыкать



Перевод:

смыка́ть

-funga, -unganisha;

смыка́ть глаза́ — -pata lepe la usingizi

Русско-немецкий словарь

смыкать



Перевод:

Русско-узбекский словарь Михайлина

смыкать



Перевод:

tutashtirmoq

Большой русско-итальянский словарь

смыкать



Перевод:

несов.

см. сомкнуть

не смыкая глаз — senza chiudere occhio

- смыкаться

Большой русско-чешский словарь

смыкать



Перевод:

sbližovat

Русско-чешский словарь

смыкать



Перевод:

svírat, navzájem se přibližovat, spojovat, sbližovat
Русско-украинский политехнический словарь

смыкать



Перевод:

техн., несов. смыкать, сов. сомкнуть

змикати, зімкнути

- смыкаться


2020 Classes.Wiki