СНЕЖНЫЙ	Перевод и примеры использования - фразы
в снежный день	pour la poudreuse
как снежный ком	effet boule de neige
на Снежный Бал	au bal d'hiver
наш снежный	notre neige
огромный снежный ком	boule de neige géante
пойти на Снежный Бал	au bal d'hiver
Снежный	neige
снежный	yéti
Снежный бал	Bal des Neiges
Снежный барс	Le léopard des neiges
снежный день	jour de neige
снежный день	la poudreuse
снежный день	un jour de neige
Снежный Ком	boule de neige
Снежный Ком	une boule de neige

СНЕЖНЫЙ - больше примеров перевода

СНЕЖНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Уходить в самом разгаре этого дела, когда оно разрастается как снежный ком?	Partir au beau milieu, au moment où ça mord ?
Снежный цветок, цвети и расти, цвети и не вянь никогда,	Sommets de neige Que tu fleurisses et grandisses Fleurisses et grandisses à jamais
Снежный цветок, цвети и расти, цвети и не вянь никогда, эдельвейс, эдельвейс, край родной мой вечно храни.	Sommet de neige Que tu fleurisses et grandisses Fleurisses et grandisses à jamais
Снежный цветок, цвети и расти, цвети и не вянь никогда.	Fleur du pays Puisses-tu fleurir Vis toujours immortelle
Ха! Когда Снежный Человек и Бандит везут выпивку, кто сможет им помешать?	Ça gêne qui si c'est Bonhomme de Neige et Bandit au volant ?
Это Бандит. Снежный человек, ты там?	Bonhomme de Neige, tu me reçois ?
Прием. Снежный человек!	Bonhomme de Neige !
- Снежный человек, у тебя радио включено?	- Bonhomme de Neige, t'es à l'écoute ?
Вызываю Бандита-Один. - Да, Снежный человек, прием.	- Oui, Bonhomme de Neige, à toi.
Снежный человек, ты где?	Bonhomme de Neige, tu es là ?
Снежный человек!	Bonhomme de Neige !
С вами был Снежный человек.	T'es avec Bonhomme de Neige.
[Бандит по радио] Йо, Снежный человек, ты в эфире, сынок?	Bonhomme de Neige, t'écoutes ?
Эй, Снежный человек.	Salut, Bonhomme de Neige.
- Снежный человек, ты слышал?	- Bonhomme, t'as entendu ça ?

Перевод слов, содержащих СНЕЖНЫЙ, с русского языка на французский язык

Перевод СНЕЖНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

снежный

Перевод:

1. snow (attr.); (обильный снегом) snowy

снежный покров — cover of snow, snow cover, blanket of snow

снежный сугроб — snow-drift

снежный обвал — snow-slip; avalanche

на дорогах снежные заносы — the roads are snow-blocked

снежная зима — snowy winter

снежная баба — snow man*

2. (похожий на снег) snowy

снежная белизна — snow-whiteness, snowy white

Русско-армянский словарь

снежный

Перевод:

{A}

ձյւնապատ

ձյւնե

Русско-белорусский словарь 1

снежный

Перевод:

в разн. знач. снежны

снежные вершины гор — снежныя вяршыні гор

снежная зима — снежная зіма

снежные поля — снежныя палі

снежный ком — снежны камяк

снежная буря — снежная бура

снежный блеск — снежны бляск

Русско-белорусский словарь 2

снежный

Перевод:

снежны; сьнежны

Русско-новогреческий словарь

снежный

Перевод:

снежн||ый

прил τοῦ χιονιοῦ, ἀπό χιόνι, χιονάτος/ χιονοσκέπαστος, χιονισμένος (покрытый снегом):

\~ покров στρώμα χιόνι· \~ сугроб ἡ χιονοστιβάδα {-άς}· \~ые заносы οἱ χιονοστιβάδες· \~ая зима χειμώνας μέ πολύ χιόνι· \~ая погода ὁ χιονιάς, ὁ χιονώδης καιρός.

Русско-шведский словарь

снежный

Перевод:

{²sn'ö:ig}

1. snöig

Русско-венгерский словарь

снежный

Перевод:

havas

Русско-казахский словарь

-ая, -ое1. қарлы, қар басқан;- снежные заносы күртік қар, қар басып қалу;2. қар басып қалған;- снежная дорога қар басып қалған жол;3. қарлы;- снежная зима қарлы қыс;4. қардан жасалған;- снежная баба қардан жасалған мүсін;-снежная слепота көздің қарлығып ауруы

Русско-киргизский словарь

снежный

Перевод:

снежный, ая, -ое

1. снег-ге т.; кардуу;

снежные заносы кардын күрткүсү;

снежная баба кардан жасалган адамдын тулкусу;

снежная дорога кардуу жол;

снежная зима кардуу кыш;

2. (подобный снегу) кардай;

снежная белизна актыгы кардай, кардай ак.

Русско-латышский словарь

снежный

Перевод:

sniega; sniegains, sniegots; apsnidzis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

снежный

Перевод:

къарлы, къар…, къардан (из снега)

снежная зима - къарлы къыш

снежная баба - къардан адам

снежная слепота - къар сокъурлыгъы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

снежный

Перевод:

qarlı, qar…, qardan (из снега)

снежная зима - qarlı qış

снежная баба - qardan adam

снежная слепота - qar soqurlığı

Русско-крымскотатарский словарь

снежный

Перевод:

къарлы, къар..., къардан (из снега)

снежная зима — къарлы къыш

Краткий русско-испанский словарь

снежный

Перевод:

прил.

de nieve; nevado (покрытый снегом); nevoso (со снегом)

снежный покров — capa de nieve

снежная зима — invierno nevoso

снежная вьюга — ventisca f

снежная баба — monigote de nieve

снежные заносы — acumulaciones (montones) de nieve

••

снежный плуг — arado quitanieves, limpianieve(s) m

Русско-монгольский словарь

снежный

Перевод:

цастай

Русско-польский словарь

снежный

Перевод:

Iśniegowy (przym.)IIśnieżny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

снежный

Перевод:

Przymiotnik

снежный

śnieżny

zaśnieżony

Русско-польский словарь2

снежный

Перевод:

śnieżny, śniegowy;śnieżysty, śnieżny;zaśnieżony;śnieżnobiały;

Русско-чувашский словарь

снежный

Перевод:

прил.юр -ӗ; юрлӑ; снежный покров юр вйтӗмӗ (ҫӗр ҫинчи); снежная зима юрла хӗл

Русско-татарский словарь

снежный

Перевод:

-ая

-ое

1.кар ...ы; с. покров кар капламы 2.карлы; с. дорога карлы юл; с. зима (күп) карлы кыш 4.кардай, кар сыман; с. белизна кардай аклык △ с. слепота кардан күз чагылу; с. баба кар бабай

Русско-таджикский словарь